Время и Стекло — Кафель tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Кафель", wykonawca: Время и Стекло.
Tekst piosenki
Катились слёзы на холодный кафель
Ну на кого ты жизнь потратил,
Её давно уж не вернуть,
Забудь, забудь её, забудь! ооо!
Катились слёзы на холодный кафель.
Ну перестань, не плачь, приятель
Ну поднимайся по чуть-чуть,
Давай! Найди свой новый путь!
Когда тебя забили в угол, не забивайся в google,
И не ищи ответы по сети, когда напуган
Спокойно, стоп игра, я в домике
Пора рулить вперёд, а не тормозить в подпольнике.
Вперёд! Там где-то впереди мерцает свет
Твоих побед, твоих счастливых долгих лет!
И есть всегда надежда, когда кажется, что нет
И есть одна любовь, и есть ещё один секрет! оу!
Открой глаза, посмотри на небо
Есть в мире столько мест, в которых ещё не был ты!
Беги от пустоты, спасай свои мечты
Живи, люби, люби, живи!
Открой глаза, посмотри на солнце
К тебе удача обязательно вернётся
И улыбнется, засмеется звонко!
Увидишь небо ты в глазах ребёнка!
Знай, что ангелы не спят, они смотрят на тебя
Они смотрят на тебя… ууу!
Знай, что ангелы не спят, они смотрят на тебя
Они смотрят на тебя… На тебя…
Катились слёзы на холодный кафель
Ну на кого ты жизнь потратил,
Её давно уж не вернуть,
Забудь, забудь её, забудь! ооо!
Катились слёзы на холодный кафель.
Ну перестань, не плачь, приятель
Ну поднимайся по чуть-чуть,
Давай! Найди свой новый путь!
Знай, что ангелы не спят, они смотрят на тебя
Они смотрят на тебя… ууу!
Знай, что ангелы не спят, они смотрят на тебя
Они смотрят на тебя… На тебя…
Дети:
Знай, что ангелы не спят, они смотрят на тебя
Они смотрят на тебя… ууу!
Знай, что ангелы не спят, они смотрят на тебя
Они смотрят на тебя… На тебя…
Открой глаза, посмотри на небо
Есть в мире столько мест, в которых ещё не был ты!
Беги от пустоты, спасай свои мечты
Живи, люби, люби, живи!
Открой глаза, посмотри на солнце
К тебе удача обязательно вернётся
И улыбнется, засмеётся звонко!
Увидишь небо ты в глазах ребёнка!
Знай, что ангелы не спят, они смотрят на тебя
Они смотрят на тебя… ууу!
Знай, что ангелы не спят, они смотрят на тебя
Они смотрят на тебя… На тебя…
Знай, что ангелы не спят, они смотрят на тебя
Они смотрят на тебя… ууу!
Знай, что ангелы не спят, они смотрят на тебя
Они смотрят на тебя… На тебя…
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Na kogo zmarnowałeś życie?,
Dawno jej nie odzyskam.,
Zapomnij o niej! Oh!
Łzy toczyły się na zimnych płytkach.
Nie płacz, Stary.
No dalej.,
Dalej! Znajdź swoją nową drogę!
Kiedy jesteś w kącie, nie uderzaj w google,
I nie szukaj odpowiedzi w sieci, gdy się boisz
Spokojnie, Zatrzymaj grę, jestem w domku
Czas jechać do przodu, a nie hamować w podziemiu.
Dalej! Gdzieś przed nami migocze światło.
Twoje zwycięstwa, twoje szczęśliwe długie lata!
I zawsze jest nadzieja, gdy wydaje się, że nie
I jest jedna miłość i jest jeszcze jedna tajemnica! Oh!
Otwórz oczy, spójrz w niebo
Jest tyle miejsc na świecie, w których ty jeszcze nie byłeś!
Uciekaj od pustki, ratuj swoje marzenia
Żyj, kochaj, kochaj, żyj!
Otwórz oczy, spójrz na słońce
Szczęście na pewno wróci do ciebie
I uśmiechnie się, śmieje się głośno!
Zobaczysz niebo w oczach dziecka!
Wiedz, że anioły nie śpią, patrzą na Ciebie
Patrzą na ciebie...
Wiedz, że anioły nie śpią, patrzą na Ciebie
Patrzą na ciebie.…
/ Align = "left" /
Na kogo zmarnowałeś życie?,
Dawno jej nie odzyskam.,
Zapomnij o niej! Oh!
Łzy toczyły się na zimnych płytkach.
Nie płacz, Stary.
No dalej.,
Dalej! Znajdź swoją nową drogę!
Wiedz, że anioły nie śpią, patrzą na Ciebie
Patrzą na ciebie...
Wiedz, że anioły nie śpią, patrzą na Ciebie
Patrzą na ciebie.…
Dzieci:
Wiedz, że anioły nie śpią, patrzą na Ciebie
Patrzą na ciebie...
Wiedz, że anioły nie śpią, patrzą na Ciebie
Patrzą na ciebie.…
Otwórz oczy, spójrz w niebo
Jest tyle miejsc na świecie, w których ty jeszcze nie byłeś!
Uciekaj od pustki, ratuj swoje marzenia
Żyj, kochaj, kochaj, żyj!
Otwórz oczy, spójrz na słońce
Szczęście na pewno wróci do ciebie
I uśmiechnie się, śmieje się głośno!
Zobaczysz niebo w oczach dziecka!
Wiedz, że anioły nie śpią, patrzą na Ciebie
Patrzą na ciebie...
Wiedz, że anioły nie śpią, patrzą na Ciebie
Patrzą na ciebie.…
Wiedz, że anioły nie śpią, patrzą na Ciebie
Patrzą na ciebie...
Wiedz, że anioły nie śpią, patrzą na Ciebie
Patrzą na ciebie.…