Vroom — Bored with Overindulgence, Poverty Became Fashionable tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bored with Overindulgence, Poverty Became Fashionable", wykonawca: Vroom.
Tekst piosenki
A figure like yours can get away with that
This time of year white’s so appropriate
You’ve got the right walk and the attitude
Everyone here wants to get next to you
And I thought I was overdressed in my t-shirt and jeans
Who’s got it right?
I don’t, I don’t
Love me tonight
You won’t, you won’t
Oh this old thing?
It’s just been hanging up in a closet somewhere
Forgot that I owned it Gathering dust
And now you’ve gained their trust
It’s just a dress
But we’re all so impressed
And all the while my stomach turned
I will never learn
But the knock on the door
Fashion can’t be ignored
So I’ll sing of my pain
Like a gospel refrain
I don’t believe that you’ve got nothing to wear
Sold all I had
Became an anarchist
Shaved my head
Got tattooed to the wrist
Founded a cult
Then got political
Started a trend
And made important friends
Millionares wore linen shirts
Clawing in the tide
Oh the knock on the door says it won’t be ignored
So I’ll sing of my pain 'cause I don’t want to stay here with you
I don’t believe that you’ve got nothing to wear
I’ve seen your closet, decadence resides there
The voice of reason
We showed you photographs
I think you’re angry
Because I had the last laugh
I’ll see you tomorrow
Your looks could kill me then
You know I’ll break down
The circus will not end
Tłumaczenie tekstu piosenki
Taka postać jak twoja może ujść na sucho.
O tej porze roku biały jest taki odpowiedni.
Masz dobry chód i postawę.
Wszyscy tutaj chcą się do ciebie zbliżyć.
A ja myślałam, że jestem zbyt ubrana w koszulkę i dżinsy.
Kto ma rację?
Nie wiem, Nie wiem.
Love me tonight
Nie zrobisz tego.
To stare coś?
Wisi gdzieś w szafie.
Zapomniałem, że jestem jego właścicielem zbierając kurz.
A teraz zdobyłeś ich zaufanie.
To tylko sukienka.
Ale wszyscy jesteśmy pod wrażeniem.
And all the while my Stomil turned
Nigdy się nie nauczę.
Ale pukanie do drzwi
Moda nie może być ignorowana
So I ' ll sing of my pain
Like a gospel refren
Nie wierzę, że nie masz w co się ubrać.
Sprzedałem wszystko, co miałem.
Został anarchistą.
Ogoliłem głowę.
Mam tatuaż na nadgarstku.
Założył Kult
Później stał się politykiem.
Początek trendu
I zdobył ważnych przyjaciół
Millionares nosili lniane koszule
Clawing in the tide
Oh the knock on the door says it won ' t be ignored
Więc zaśpiewam o moim bólu, bo nie chcę tu z Tobą zostać.
Nie wierzę, że nie masz w co się ubrać.
Widziałem Twoją szafę, dekadencja tam mieszka.
Głos rozsądku
Pokazaliśmy ci zdjęcia.
Myślę, że jesteś zły.
Bo śmiałem się ostatni.
Do zobaczenia jutro.
Twój wygląd może mnie wtedy zabić.
You know I ' ll break down
Cyrk się nie skończy