Vroom — One Last Chance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Last Chance", wykonawca: Vroom.
Tekst piosenki
It was three years ago
When she began to stand on her own
She turned her back on everything
And now she’s alone
I try to talk to her but she is not the same
It’s been so long since she could recall her name
And I cried when I heard what had happened to her
In her eyes I see the pain, I see the loss
I see the shame but I cant help her now
Yesterday she ran away
Packed her bags and caught a train
Said it all was going down the drain
The words I spoke were said in haste
Before I could appreciate
That now our lives will never be the same
One last chance to slide away
Into the darkness of her shame
She looks and sees there’s no one left to blame
I wish I had another day to look into your pretty face
And tell you that your life can still be saved
Tłumaczenie tekstu piosenki
To było trzy lata temu.
Kiedy zaczęła stać sama
Odwróciła się od wszystkiego.
A teraz jest sama.
Próbuję z nią porozmawiać, ale ona nie jest taka sama.
Minęło tyle czasu, odkąd przypomniała sobie swoje imię.
Płakałam, gdy usłyszałam, co się z nią stało.
W jej oczach widzę ból, widzę stratę
Widzę wstyd, ale nie mogę jej teraz pomóc.
Wczoraj uciekła.
Spakowała się i złapała pociąg.
Powiedział, że wszystko idzie w błoto.
Słowa, które powiedziałem, zostały wypowiedziane w pośpiechu.
Zanim mogłem docenić
Że teraz nasze życie nigdy nie będzie takie samo
One last chance to slide away
W mrok jej wstydu
Patrzy i widzi, że nie ma kogo winić.
Chciałbym mieć jeszcze jeden dzień, żeby spojrzeć ci w twarz.
I powiedzieć ci, że Twoje życie wciąż może być uratowane