Vulgaires Machins — Dans Le Vide tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dans Le Vide", wykonawca: Vulgaires Machins.
Tekst piosenki
J’ai senti le sol s’effondrer en miettes, je suis tombée aussi
Inondée par le vide de mon coeur terni
J’ai creusé un gouffre, brûlé jusqu’aux cendres toute la douleur enfouie
Par peur de manque d’air dans cet endroit sans vie
J’ai frappé toutes les portes pour me sortir d’ici
Déversé toutes les larmes
Esseulée sous l’averse
Noyée par le vide
Déchirée je reste
Esseulée sous l’averse
J’ai vu les larmes glisser de mes mains et tomber sur le sol
J’ai posé mes yeux sur toute la misère enfouie
Ma peur et mon enfer, la confusion aussi
J’ai traduit toutes les larmes
Esseulée sous l’averse
Noyée par le vide
Déchirée je reste
Esseulée sous l’averse
J’ai frappé toutes les portes pour me sortir d’ici
J’ai traduit toutes les larmes
Esseulée sous l’averse
Noyée par le vide
Esseulée sous l’averse
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poczułam, jak podłoga rozpada się na okruchy, też upadłam.
Zalana pustką mojego zmasakrowanego serca
Wykopałem przepaść, spaliłem na popiół cały pochowany ból
Z obawy przed brakiem powietrza w tym martwym miejscu
Wyważyłem wszystkie drzwi, żeby się stąd wydostać.
Rozlał wszystkie łzy
Fucked pod prysznicem
Utonęła pustka
/ Align = "left" /
Fucked pod prysznicem
Widziałem łzy wyślizgujące się z moich rąk i spadające na podłogę
Spojrzałem na wszystkie pochowane nędza
Mój strach i moje piekło, zamieszanie też
Przetłumaczyłem wszystkie łzy
Fucked pod prysznicem
Utonęła pustka
/ Align = "left" /
Fucked pod prysznicem
Wyważyłem wszystkie drzwi, żeby się stąd wydostać.
Przetłumaczyłem wszystkie łzy
Fucked pod prysznicem
Utonęła pustka
Fucked pod prysznicem