Vulgaires Machins — Prêts à tomber tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Prêts à tomber", wykonawca: Vulgaires Machins.
Tekst piosenki
Êtes-vous bien assis? Bien nourris? Rassasiés? Prisonniers dans le piège?
Bien investis? Rassurés? Conquis par la faiblesse? Confortés par le silence
et l’ivresse?
Marchez-vous dans la merde en regardant vers le ciel?
Contemplez-vous le vide comme une abondance de rien ou êtes-vous juste
assourdis par la clameur de la détresse?
Et dans le brouillard, la noirceur et la brume
Êtes-vous prêts à tomber
Ce n’est pas une partie qui peut finir nulle
Êtes-vous prêts à tomber
As-tu la tête qui se déchire et le cœur qui saigne?
Tu n’as plus besoin de le dire. Il n’y a plus personne qui écoute
Les gens sont heureux d'être opprimés au Quartier Dix-30
As-tu des douleurs au ventre ou c’est moi qui hallucine une autoroute en pleine
ville et un cancer dans un biberon?
Ébloui à la vue d’une évidence
La fin d’un fantasme, le début de la chute
Êtes-vous prêts à l’avouer
Que sous le pouvoir qui corrompt et nous ruine
On ne peut que tomber
Et dans le brouillard, la noirceur et la brume
Êtes-vous prêts à tomber
C’est pas une partie qui peut finir nulle
Je suis prêt à tomber
Et dans le brouillard, la noirceur et la brume
Je suis prêt à tomber
Prêt à tomber
Prêt à tomber
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dobrze siedzisz? Dobrze karmione? Dobrze odżywione? Więźniowie są uwięzieni?
Dobrze zainwestowałeś? Uspokoił? Pokonany przez słabość? Poparte milczeniem
a pijaństwo?
Czy chodzisz w gównie, patrząc w niebo?
Czy kontemplujesz pustkę jako obfitość niczego, czy po prostu
oszołomiony hukiem katastrofy?
I we mgle, ciemności i mgle
Czy jesteś gotowy do upadku
To nie jest gra, która może skończyć się zerem
Czy jesteś gotowy do upadku
Głowa Ci pęka, a serce krwawi?
Nie musisz już tego mówić. Nie ma nikogo innego do słuchania
Ludzie są szczęśliwi, że są uciskani w okolicy dziesięć-30
Boli cię brzuch, albo To ja mam halucynacje na autostradzie.
miasto i rak w butelce?
Oślepiony na widok oczywistego
Koniec fantazji, początek upadku
Czy jesteś gotowy, aby się do tego przyznać
Co jest pod władzą, która nas psuje i niszczy
Można tylko spaść
I we mgle, ciemności i mgle
Czy jesteś gotowy do upadku
To nie jest gra, która może skończyć się zerem
Jestem gotowy do upadku
I we mgle, ciemności i mgle
Jestem gotowy do upadku
Gotowy do upadku
Gotowy do upadku