Vultocazhe — Fireflies tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fireflies", wykonawca: Vultocazhe.
Tekst piosenki
The fireflies are hovering ahead.
They’re lighting up our way.
This moon above us is of no use.
The green lights seem to make everything so calm and clear in view.
We will escape this world, 'cause we’re so tired and bored
And we are always so alone, so why should we return?
Hold my hand, as we cross the bridges before we burn them so no one can follow
us.
The mist will be our blanket to hide us from view.
And we’ll look back at ourselves and try to understand what went wrong,
when the fireflies are gone.
The fireflies have gone away from view (tell me what to do now)
Seems like they’re giving us a new day.
Tell me why. Why they have to go?
'Cause I don’t understand. (gone away)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Świetliki wiszą przed nami.
Oświetlają nam drogę.
Ten księżyc nad nami jest bezużyteczny.
Zielone światła sprawiają, że wszystko jest tak spokojne i jasne na widoku.
Uciekniemy z tego świata, bo jesteśmy zmęczeni i znudzeni.
I zawsze jesteśmy tacy sami, więc dlaczego mamy wracać?
Potrzymaj mnie za rękę, gdy przekraczamy mosty, zanim je spalimy, żeby nikt nie mógł za nimi podążać.
nas.
Mgła będzie naszym kocem, by ukryć nas przed widokiem.
Spojrzymy na siebie i spróbujemy zrozumieć, co poszło nie tak.,
kiedy świetliki znikną.
The fireflies have gone away from view (tell me what to do now)
Wygląda na to, że dają nam nowy dzień.
Powiedz mi dlaczego. Dlaczego muszą iść?
Bo nie rozumiem. (gone away)