Vusi Mahlasela — Thula Mama tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thula Mama", wykonawca: Vusi Mahlasela.
Tekst piosenki
Through the mist of tears in your eyes
On my childhood memory
I know the truth in your smile
I know the truth in your smile
Piercing through the gloom of my ignorance
There is mama lying down sleeping
Very ill and heart crying
Wondering wondering wondering
What is this world coming to.
Is it right
That such small children must feed for themselves
Is it right
Mothers struggling in this uncertain world
Is it right
Heaping trouble on an old lady’s head
Is it right?
I’m asking you dammit!
Thula mama thula mama
Thula mama thula mama
Tomorrow it’s gonna be better
Tomorrow it’s gonna be better
Na hi ronama
Na hi ronama
Thula don’t cry
Thula mama
Thula mama
Tłumaczenie tekstu piosenki
Through the mist of tears in your eyes
* On my childhood memory *
I know the truth in your smile
I know the truth in your smile
Przebijając mrok mojej ignorancji
Tam leży mama Śpiąca
Bardzo chory i serce płacze
Wondering wondering
Do czego zmierza ten świat?
Is it right
Że takie małe dzieci muszą karmić się dla siebie
Is it right
Matki walczące w tym niepewnym świecie
Is it right
"Heaping trouble on an old lady 's head"
Czy to w porządku?
Pytam cię, do cholery!
Thula mama Thula mama
Thula mama Thula mama
Jutro będzie lepiej.
Jutro będzie lepiej.
Na hi ronama
Na hi ronama
Thula don ' t cry
Thula mama
Thula mama