Vybz Kartel — Hold We Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hold We Down", wykonawca: Vybz Kartel.
Tekst piosenki
All when kingfish and every fbi a look fi mi Russian have di coke inna di boiling pot a cook fi mi Jordan mi nuh believe seh ghetto youth control dem destiny
Nuff ah wi deh a jail dat mean di judge decide what’s best fi wi Dat’s why mi hustle hard try fi mek money
Lawyer fee nuh cheap mi nah guh stress mi madda fi get money
Jah know three and a half years di judge bwoy get eddie
Him nuh si him early twenties and dem gone wid it already
Weeee (ghetto youths) nah guh mek dem hold (dem fi let wi go)
Weeee down (we nuh profit it) nah guh mek dem hold (dem caan
Dweet) weeee down, nah guh mek dem hold weeee down (wi nuh profit)
Wi nah guh mek dem hold (dem caan dweet) weeee
Blood nah stop run like runner pon di trackfield
Until wi lifestyle dem understand and
Feel how hungry belly plus nothing inna pot feel
Weh politician owe bramma one
Fi tek care of all di hungry kids dem in maxfield
Fi find a roof and a hot meal
That’s why dem a find out how di uzi and di macs feel
Dem caan stop di youths from stop steal
Weeee (ghetto youths) nah guh mek dem hold (dem fi let wi go)
Weeee down (we nuh profit it) nah guh mek dem hold (dem caan
Dweet) weeee down, nah guh mek dem hold weeee down (wi nuh profit)
Wi nah guh mek dem hold (dem caan dweet) weeee
Dem a hold wi down inna di ghetto so long
From mi born grown inna quarrel
Ah di system make wi nuh trust nuh man
Wi grow like grab inna barrel
Food price a ride wi light jaw just hung
Mi guh bang fi draw but mi draw nil
Mi love thugs music but if you nah sing dat
Song ya nuh sing nuh song
Weeee (ghetto youths) nah guh mek dem hold (dem fi let wi go)
Weeee down (we nuh profit it) nah guh mek dem hold (dem caan
Dweet) weeee down, nah guh mek dem hold weeee down (wi nuh profit)
Wi nah guh mek dem hold (dem caan dweet) weeee
Weee nah guh mek dem hold weee down, yow russian head concussion
Believe mi weeee (ghetto youths) nah guh mek dem hold (dem fi let wi go)
Weeee down (we nuh profit it) nah guh mek dem hold (dem caan
Dweet) weeee down disparity, nah guh mek dem hold weee down
Wi nah guh mek dem hold weee down dem caan dweet
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy kingfish i wszyscy fbi patrzą mi Russian mają colę inną we wrzącym garnku i gotują mi Jordan mi nuh wierzą, że ghetto youth control dem destiny
Nie wiem, co to więzienie oznacza, że sędzia zadecyduje, co jest najlepsze. dlaczego mi hustle hard try fi mek money?
Prawnik fee nuh tanie mi nah guh stress mi madda fi get money
Jah know three and a half years di judge bwoy get eddie
Him nuh si him early 20es and dem gone wid it already
WEEE (ghetto youths) nah guh mek dem hold (dem fi let wi go)
Weeee down (we nuh profit it) nah guh mek dem hold (dem caan
Weeee down, nah guh mek dem hold weeee down (wi nuh profit)
Wi nah guh mek dem hold (dem caan dweet) weeee
Blood nah stop run like run pon Di trackfield
Until Wiel dem understand and
Poczuj jak głodny brzuch plus nic innego pot czuć
/ Align = "left" /
Fi tek opieki wszystkich di głodne dzieci dem w maxfield
Fi find a roof and a hot meal
Dlatego dowiedz się, jak di uzi i di macs czują się
Dem caan stop di youths from stop steal
WEEE (ghetto youths) nah guh mek dem hold (dem fi let wi go)
Weeee down (we nuh profit it) nah guh mek dem hold (dem caan
Weeee down, nah guh mek dem hold weeee down (wi nuh profit)
Wi nah guh mek dem hold (dem caan dweet) weeee
Dem a hold wi down inna di ghetto so long
Z mi born grown inna
Ah di system make wi nuh trust nuh man
/ Align = "left" / Linear
Cena żywności a ride wi light jaw just hung
Mi guh bang fi draw but mi draw nil
Mi love thugs music but if you nah sing dat
Song ya nuh sing nuh song
WEEE (ghetto youths) nah guh mek dem hold (dem fi let wi go)
Weeee down (we nuh profit it) nah guh mek dem hold (dem caan
Weeee down, nah guh mek dem hold weeee down (wi nuh profit)
Wi nah guh mek dem hold (dem caan dweet) weeee
Weee nah guh mek dem hold WEEE down, YOW rosyjski wstrząs mózgu
Believe mi WEEE (ghetto youths) nah guh mek dem hold (dem fi let wi go)
Weeee down (we nuh profit it) nah guh mek dem hold (dem caan
Weeee down, nah guh mek dem hold weee down
Wi nah guh mek dem hold weee down dem caan dweet