Vybz Kartel — Jah Love We tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jah Love We", wykonawca: Vybz Kartel.
Tekst piosenki
dem fi know me born january 7th
hear my cry, oh Jah
attend to my prayer
from the end of the earth, I will cry to you
when my heart is overwhelmed
lead me to the rock that is higher than high
for you have been a shelter for me a strong tower from di enemy
I will abide in your tabernacle
forever
not nice
me neva born
uptown with no gold spoon inna mi mouth
me neva born
as no rich man son inna no rich man house
'nuff time
my father come in from work and nuh have a dime
'nuff time
me see me poor mother cry 'cau no food cyaan fuckin' find
Selassie I, love we Selassie I, love we Rastafari (Rastafari)
holy Emmanuel I Selassie I, love we ey Jah nah forsake we Jah done see how di system did a handle we Him give we a talent
fi make money, fi myself and my family
'nuff time
policeman swear seh dem mus' take di teacher life
'nuff time
gunman try and fail me fi dead
but me still survive
Selassie I, love we Selassie I, love we Rastafari (Rastafari)
holy Emmanuel I Selassie I, love we ey di media fight me all when me do good
dem nuh have nothin' good fi seh
Adidja Palmer
is not di same Vybz Kartel from yesterday
we more mature now
in spite a what pagans dem waan chat we seh
me youth a grow now
me nuh make dem death fi hungry
a dat me seh
Selassie I, love we Selassie I, love we Rastafari (Rastafari)
holy Emmanuel I Selassie I, love we me neva born
uptown with no gold spoon inna mi mouth
me neva born
as no rich man son inna no rich man house
'nuff time
my father come in from work and nuh have a dime
'nuff time
me see me poor mother cry 'cau no food cyaan fuckin' find
Selassie I, love we Selassie I, love we Rastafari (Rastafari)
holy Emmanuel I Selassie I, love we ey Jah nah forsake we Jah done see how di system did a handle we Him give we a talent
fi make money, fi myself and my family
'nuff time
policeman swear seh dem mus' take di teacher life
'nuff time
gunman try and fail me fi dead
but me still survive
Selassie I, love we Selassie I, love we Rastafari (Rastafari)
holy Emmanuel I Selassie I, love we Selassie I, love we Selassie I, love we Rastafari (Rastafari)
holy Emmanuel I Selassie I, love we
Tłumaczenie tekstu piosenki
dem fi know me born 7 stycznia
hear my cry, oh Jah
wysłuchaj mej modlitwy.
z końca świata będę do ciebie płakał
kiedy moje serce jest przytłoczone
prowadź mnie do skały, która jest wyżej niż wysoko
/ align = "left" /
Zamieszkam w Twoim przybytku.
na zawsze
nieładnie.
me neva born
uptown with no gold spoon inna mi mouth
me neva born
jak nie ma bogacza, syn inna, nie ma domu bogacza.
"nuff time
mój ojciec przychodzi z pracy i nie ma grosza.
"nuff time
me see me poor mother cry 'Cau no food cyaan fuckin' find
Selassie I, love we Selassie I, love we Rastafari (Rastafari)
Święty Emmanuel i Selassie I, kocham cię EY Jah nah forsake we Jah done see how di system did a handle we Him give we a talent
fi zarabiać pieniądze, fi ja i moja rodzina
"nuff time
policjant przysięgają seh dem mus ' take di teacher life
"nuff time
gunman try and fail me Fi dead
ale ja wciąż żyję.
Selassie I, love we Selassie I, love we Rastafari (Rastafari)
Święty Emmanuel i Selassie I, kochaj media walcz ze mną, gdy czynię dobro
dem nuh have nothin ' good fi seh
Adidja Palmer
to nie ten sam Vybz Kartel z wczoraj
jesteśmy dojrzalsi.
na przekór co poganie dem waan chat we seh
me youth a grow now
me nuh make dem death fi hungry
a dat me seh
Selassie I, love we Selassie I, love we Rastafari (Rastafari)
Święty Emmanuel i Selassie I, love we me neva born
uptown with no gold spoon inna mi mouth
me neva born
jak nie ma bogacza, syn inna, nie ma domu bogacza.
"nuff time
mój ojciec przychodzi z pracy i nie ma grosza.
"nuff time
me see me poor mother cry 'Cau no food cyaan fuckin' find
Selassie I, love we Selassie I, love we Rastafari (Rastafari)
Święty Emmanuel i Selassie I, kocham cię EY Jah nah forsake we Jah done see how di system did a handle we Him give we a talent
fi zarabiać pieniądze, fi ja i moja rodzina
"nuff time
policjant przysięgają seh dem mus ' take di teacher life
"nuff time
gunman try and fail me Fi dead
ale ja wciąż żyję.
Selassie I, love we Selassie I, love we Rastafari (Rastafari)
Święty Emmanuel i Selassie I, miłujemy Selassie I, miłujemy Selassie I, miłujemy Rastafari (Rastafari)
Święty Emmanuel i Selassie I, kocham nas