W.A.S.P. — I'm Alive tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Alive", wykonawca: W.A.S.P..

Tekst piosenki

The target is me, a monster you flee
I hate what you say and you do
A mirror is there and look if you dare
The fool that you see’s only you
Oh, no, you won’t nail me to your tree
Or hang my head up high
No kingdom reigns over me
Despise all the liars I see
Don’t give me your
«Save my soul» cure
I — I’m still alive, and I am soul survivor
You can’t understand, why
I — I’m still alive, and I am soul survivor
Damn you holy man — alive
Can’t understand, the lord of the land
Your heart and your head made of stone
Lay in the sand my blood on your hands
For God’s sake just leave me alone
Oh, no, you won’t nail me to your tree
Or hang my head up high
Restless is all I can be
Ruthless and reckless you see
I don’t need your
«Save my soul» cure
I — I’m still alive, and I am soul survivor
You can’t understand, why
I — I’m still alive, and I am soul survivor
Damn you holy man — alive
Force suppression, that’s what you do
Tell me, what’s in it for you
Listen, I’m on to your game
All your lies are the same
I — I’m still alive, and I am soul survivor
You can’t understand, why
I — I’m still alive, and I am soul survivor
Damn you holy man — alive

Tłumaczenie tekstu piosenki

Celem jestem ja, potwór, z którego uciekasz.
Nienawidzę tego, co mówisz i robisz.
Jest tam lustro i spójrz, jeśli się odważysz.
The fool that you see ' s only you
Oh, no, you won ' t gwoźdź me to your tree
Or hang my head up high
Żadne Królestwo nie panuje nade mną
Gardzić wszystkimi kłamcami, których widzę
Don ' t give me your
"Save my soul"
Wciąż żyję i jestem ocalałą duszą.
Nie rozumiesz, dlaczego
Wciąż żyję i jestem ocalałą duszą.
/ Align = "left" /
Nie rozumiem, Panie ziemi
Twoje serce i głowa z kamienia
Lay in the sand my blood on your hands
Na miłość boską, zostaw mnie w spokoju.
Oh, no, you won ' t gwoźdź me to your tree
Or hang my head up high
Restless is all I can be
Bezlitosny i lekkomyślny
I don ' t need your
"Save my soul"
Wciąż żyję i jestem ocalałą duszą.
Nie rozumiesz, dlaczego
Wciąż żyję i jestem ocalałą duszą.
/ Align = "left" /
Tłumienie siły, to właśnie robisz.
Powiedz mi, co będziesz z tego miał?
Słuchaj, przejrzałem twoją grę.
Wszystkie twoje kłamstwa są takie same.
Wciąż żyję i jestem ocalałą duszą.
Nie rozumiesz, dlaczego
Wciąż żyję i jestem ocalałą duszą.
/ Align = "left" /