W. C. Lindsay — Little Ghost tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Little Ghost", wykonawca: W. C. Lindsay.
Tekst piosenki
Little ghost little ghost you’re my oldest friend
You say we’re young with broken hearts
But I think we’re just bent
It’s not something we can’t mend
But we’re a little mixed up It might’ve been fifteen years before you’d finally had enough
Of this broken love in a fishbowl
I don’t wanna leave when you’re so old
I don’t wanna leave when you’re wrinkled
And I don’t wanna bring little kids home
Just like my parents did and my parents quit
We’re the generation of parents split
In the generation of little ghosts and none of us seemed to give a shit
And I’m sorry over my dead body
You say you say you say you say you don’t play don’t play don’t play all the
games
you play
And I’m sorry over my dead, over my dead body
You say I’m sorry
Little ghost
It’s the only song I can’t live without
‘Cause I can’t let you go You sing like a little ghost
You know you do Little ghost
What do you fear the most
Is it lying or dying or break back trying
Is it my two blue eyes or the lack thereof
Is it God above
Or is it the city and the lines that divide it Or is it the fact that I may not be there when you open up your eyelids
Love I’m trying so hard
That I even looked to the sky for guidance
I called on God and left a voicemail and I learned a lot about self reliance
Is this really trust or is it just before the fiance
Is there anything other than lust and science used to design us I say I’m sorry over my dead over my dead body
You say you’re sorry over my dead over my dead body
You say you’re sorry over my dead over my dead body
You say you’re sorry over my dead body
Little ghost
It’s the only song I can’t live without
‘Cause I can’t let you go You sing like a little ghost
You know you do
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mały duch mały duch jesteś moim najstarszym przyjacielem
Mówisz, że jesteśmy młodzi ze złamanymi sercami.
Ale myślę, że jesteśmy po prostu zgięci.
To nie jest coś, czego nie możemy naprawić.
Ale my jesteśmy trochę zmieszani. mogło minąć piętnaście lat, zanim w końcu miałeś dość.
O tej złamanej miłości w akwarium
I don 't wanna leave when you' re so old
I don 't wanna leave when you' re marshed
And I don ' t wanna bring little kids home
Tak jak moi rodzice i moi rodzice odeszli.
Jesteśmy pokoleniem rozdzielonych rodziców.
W pokoleniu małych duchów i nikogo to nie obchodziło.
I przykro mi po moim trupie.
You say you say you say you say you say you don 't play don' t play all the
mecze
you play
I przykro mi po moim trupie, po moim trupie
Mówisz, że mi przykro.
Little ghost
"It' s the only song I can 't live without"
'Cause I can' t let you go You sing like a little ghost
You know you do Little ghost
Czego się boisz najbardziej?
Czy to kłamstwo, czy umieranie, czy próba ucieczki?
Czy to moje niebieskie oczy, czy ich brak?
Is it God above
Czy to miasto i linie, które je dzielą, czy to fakt, że mogę nie być przy tobie, gdy otwierasz powieki.
Love I ' m trying so hard
Że nawet spojrzałem w niebo dla wskazówek
Zadzwoniłam do Boga i nagrałam się na pocztę głosową i wiele się nauczyłam o samodzielności.
Czy to naprawdę zaufanie, czy to tuż przed narzeczonym?
Czy jest coś innego niż pożądanie i nauka użyte do zaprojektowania nas mówię przepraszam po moim trupie nad moim trupie
Mówisz, że jest ci przykro po moim trupie, po moim trupie.
Mówisz, że jest ci przykro po moim trupie, po moim trupie.
Mówisz, że jest ci przykro po moim trupie.
Little ghost
"It' s the only song I can 't live without"
'Cause I can' t let you go You sing like a little ghost
You know you do