W.H.I.T.E. — Місто снів tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Місто снів", wykonawca: W.H.I.T.E..
Tekst piosenki
Срібний дощ уламками від хмар
Падає з небес на брудний асфальт.
Місто снів — йдеш до мети*,
Теплий подих слів, тиша самоти, тиша самоти.
Краплі сліз на губах твоїх,
На твоїх губах завмирає сніг.
Залишись з вітром на землі
І тоді про все розкажи мені, розкажи мені.
Я відлітаю в світ у твоїх снах,
Я відчуваю біль у твоїх очах.
Тяжкий стан визначає біль,
Образ твій лиш малює тінь.
Та печаль вийде із води,
Що є там — подолаєш ти, подолаєш ти.
Я відлітаю…
Я відчуваю…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Srebrny deszcz gruzu z chmur
Spada z nieba na brudny asfalt.
Miasto marzeń-idziesz do celu*,
Ciepły oddech słów, cisza samotności, cisza samotności.
Krople łez na twoich ustach,
Śnieg zamarza na twoich ustach.
Zostań z wiatrem na ziemi
A potem opowiedz mi o wszystkim.
Lecę do świata w twoich snach.,
Czuję ból w twoich oczach.
Ciężki stan determinuje ból,
Twój obraz tylko rysuje Cień.
Ale smutek wyjdzie z wody,
Co tam jest-pokonasz, pokonasz.
Odlatuję.…
Czuję to.…