Wacko — Manque une case tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Manque une case", wykonawca: Wacko.
Tekst piosenki
Tous mes potes sont des putains de décrocheurs
Ils ont le seum', les meufs se font serrer par des bébés rockeurs
La weed leur met du baume au coeur
Mais elle les rend à mon goût un peu trop moqueurs
En France, je connais beaucoup trop de pro-haters
Les gars comme moi n’ont pas l’temps d'être prometteur
Don King n’est pas mon promoteur
Mais j’ai les punchlines d’un gros boxeur
J’rêve encore plus d’une caisse avec un gros moteur
Que le maire veut du sex avec un beau motard
J’me vois déjà sous le feu des projecteurs
Victime de jugements trop sectaires
Ma meuf est trop déter', sous-vêtement d’pornostar
Le son fait bouger la foule comme un soulèvement prolétaire
T’as vu j’finis dans quel état, heureusement qu’j’suis connecté
J’ai une appli iPhone pour que les keufs viennent me collecter…
À en croire c’que les gens disent, il me manque une case
Mais personne ne semble s’en plaindre, quand j’banque une liasse
J’ai l’impression qu’on m’traîte comme le cancre d’une classe
Moi j’lève mon majeur en l’air du moment qu’je passe…
J’pars seul en mission comme au Vendée Globe
Mais pour l’instant je ne voyage que dans les blogs
J’peux même pas vend' mon quotidien à Endemol
Ils s’intéressent plus à celui qui vend des drogues
Ne pas céder à la pression devant les potes
J’veux pas faire les mêmes erreurs donc je prends des notes
Chaque fois qu’je tourne le dos les cons chuchotent
J’me barre en double-poney comme Don Quichotte!
J’avais pourtant l’profil pour faire une grande école
Mais j’voulais pas trainer qu’avec Jean, Pierre et Paul
J’suis à deux doigts de rhum de tomber dans l’alcool
Comme un enfant des rues qui tomberait dans la colle
J’raconte c’que j’ai dans les tripes comme une ventriloque
Je trip sur c’que j’raconte même quand je floppe
Steuplé laisse moi t’voir, bébé, sans culotte
J’suis content quand dans la foule j’entends pull-up…
À en croire c’que les gens disent, il me manque une case
Mais personne ne semble s’en plaindre, quand j’banque une liasse
J’ai l’impression qu’on m’traîte comme le cancre d’une classe
Moi j’lève mon majeur en l’air du moment qu’je passe…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszyscy moi kumple to dranie.
Mają seum', Laski są ściskane przez Rockers babes
Chwast nakłada balsam na serce
Ale ona sprawia, że są zbyt szydercze jak na mój gust
We Francji znam zbyt wielu Pro-nienawidzących
Ludzie tacy jak ja nie mają czasu na obiecywanie.
Don King nie jest moim promotorem.
Ale mam ciosy Wielkiego boksera
Jeszcze bardziej marzę o skrzyni z dużym silnikiem
Że burmistrz chce seksu z przystojnym rowerzystą
Już widzę siebie w centrum uwagi.
Ofiara zbyt sekciarskich sądów
Moja laska jest zbyt rozczarowana, Gwiazda Porno Bielizna
Dźwięk sprawia, że tłum porusza się jak rebelia proletariacka
Widziałeś, w jakim jestem stanie, na szczęście jestem związany.
Mam aplikację na iPhone ' a, aby kevs przyszedł i odebrał mnie…
Jeśli wierzysz w to, co mówią ludzie, brakuje mi pudełka
Ale nikt nie wydaje się narzekać, kiedy bank paczkę
Czuję, że jestem oceniany jako klasa Goonies
Podnoszę środkowy palec w górę, gdy przesuwam…
Idę na misję sam, jak na kulę wandejską.
Ale na razie podróżuję tylko na blogach
Nie mogę nawet sprzedać mojej codziennej gazety w Endemol
Bardziej interesują się tym, kto sprzedaje narkotyki.
Nie poddawaj się presji przed kumplami
Nie chcę popełniać tych samych błędów, więc robię notatki
Za każdym razem, gdy odwracam się plecami, dupki szepczą.
- Ja, jak Don Kichot, biegam na podwójnym kucyku!
Ale miałem profil, aby zrobić wielką szkołę
Ale nie chciałam spotykać się tylko z Jeanem, Pierre ' em i Paulem.
Jestem w dwóch palcach Rum od upadku do alkoholu
Jak zabłąkane dziecko, które dostanie się do kleju.
Mówię, że mam wnętrzności jak brzuchomówca.
Jestem na tym, co mówię, nawet gdy flopuję
- Pozwól, że spojrzę na Ciebie, kochanie, bez majtek.
Cieszę się, gdy w tłumie słyszę podciągnięcie…
Jeśli wierzysz w to, co mówią ludzie, brakuje mi pudełka
Ale nikt nie wydaje się narzekać, kiedy bank paczkę
Czuję, że jestem oceniany jako klasa Goonies
Podnoszę środkowy palec w górę, gdy przesuwam…