Wade Bowen — Say Anything tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Say Anything", wykonawca: Wade Bowen.
Tekst piosenki
Well I’ll just come out and say it I don’t come here much
If I’d said it as a question
You probably would’ve gotten up Cause a pick up line
Just ain’t my style and I assume it isn’t yours
So why don’t we just start with a drink
I’m in no mood to think
Please just say, say anything
Tell a story, ramble on
I’ll pretend to go along
Yea, cause she, she wears someone else’s ring
I let her go cause I was blind
And I can’t get it off my mind
So say anything
I can’t promise that I’ll listen
Or hang on every word
Cause my thoughts tend to wonder
Every time I think of her
Oh, and how she could have told me All I was doing wrong
She took my pride and left me broken
All because of things left unspoken
So, please just say, say anything
Tell a story, ramble on
I’ll pretend to go along
Yea, cause she, she wears someone else’s ring
I let her go cause I was blind
And I can’t get it off my mind
So say anything
Give me pointless words with healing touch
I’ll believe anything
You Say, say anything
Tell a story, ramble on
I’ll pretend to go along
Yea, cause she, she wears someone else’s ring
I let her go cause I was blind and I can’t get it off my mind
So say anything
Baby, just say anything
Oh, anything
At all
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiem tylko, że rzadko tu przychodzę.
Gdybym powiedział to jako pytanie
Pewnie byś wstał, bo ktoś by cię podrywał.
To nie w moim stylu i zakładam, że nie w Twoim.
Więc może zaczniemy od drinka?
Nie jestem w nastroju do myślenia.
Proszę, powiedz cokolwiek.
"Tell a story, ramble on"
Udam, że pójdę z Tobą.
Tak, bo ona nosi pierścionek kogoś innego.
Pozwoliłem jej odejść, bo byłem ślepy.
And I can ' t get it off my mind
So say anything
I can 't promise that I' ll listen
/ Align = "left" /
Bo moje myśli zastanawiają się
Every time I think of her
Oh, i jak mogła mi powiedzieć wszystko co robię źle
Wzięła moją dumę i zostawiła mnie złamaną
Wszystko z powodu rzeczy, które pozostały niewypowiedziane.
Więc proszę, powiedz cokolwiek.
"Tell a story, ramble on"
Udam, że pójdę z Tobą.
Tak, bo ona nosi pierścionek kogoś innego.
Pozwoliłem jej odejść, bo byłem ślepy.
And I can ' t get it off my mind
So say anything
Daj mi bezsensowne słowa z uzdrawiającym dotykiem
I ' ll believe anything
You Say, say anything
"Tell a story, ramble on"
Udam, że pójdę z Tobą.
Tak, bo ona nosi pierścionek kogoś innego.
Pozwoliłem jej odejść, bo byłem ślepy i nie mogę przestać o tym myśleć.
So say anything
Baby, just say anything
Cokolwiek.
W ogóle.