Wade Bowen — When I Woke up Today tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When I Woke up Today", wykonawca: Wade Bowen.
Tekst piosenki
Well this morning found me wandering through my mind
Another hangover hiding from the sunshine
I put some sunglasses on to stare out the window
Yeah I’m just looking for a way to tell the world hello
Dealing with the pain of trying to make a dream fly
Taking the good and the bad with a big smile
Uncertain roads and the thrill of the chase
Man I sure felt life’s embrace when I woke up today
I saw a girl at a bus stop crying on her telephone
And a funeral procession heading down cemetery road
Well there’s a bride and a groom outside the Church of Christ
Yeah it’s a cut of the cards, it’s a roll of the dice
When you’re dealing with the pain of trying to make a dream fly
Taking the good and the bad with a big smile
Uncertain roads and the thrill of the chase
Man I sure felt life’s embrace when I woke up today
And everyday brings another chance for you to take
And everyday brings another choice for you to make
When you wake up with the pain of trying to make a dream fly
Taking the good and the bad with a big smile
Uncertain roads and the thrill of the chase
But I’d have to say I’m in a pretty good place
When you’re dealing with the pain of trying to make a dream fly
Taking the good and the bad with a big smile
Uncertain roads and the thrill of the chase
Man I sure felt life’s embrace when when I woke up today
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cóż, dziś rano znalazłem się błąkając się po moim umyśle.
Kolejny KAC ukrywający się przed słońcem
I put some sunglasses on to Gap out the window
Szukam sposobu na przywitanie się ze światem.
Radzenie sobie z bólem, który sprawia, że marzenia latają.
Taking the good and the bad with a big smile
Niepewne drogi i dreszcz pościgu
Kiedy się dziś obudziłem, poczułem uścisk życia.
Widziałam dziewczynę na przystanku autobusowym płaczącą przez telefon.
I kondukt pogrzebowy zmierzający drogą cmentarną
Przed kościołem Chrystusowym jest panna młoda i pan młody.
Tak to jest cięcie kart, to rzut kostką
Kiedy masz do czynienia z bólem, który sprawia, że marzenia latają
Taking the good and the bad with a big smile
Niepewne drogi i dreszcz pościgu
Kiedy się dziś obudziłem, poczułem uścisk życia.
A każdy dzień przynosi ci kolejną szansę.
A każdy dzień przynosi ci inny wybór.
Kiedy budzisz się z bólem próbując sprawić, że marzenie odleci
Taking the good and the bad with a big smile
Niepewne drogi i dreszcz pościgu
Ale muszę powiedzieć, że jestem w całkiem dobrym miejscu.
Kiedy masz do czynienia z bólem, który sprawia, że marzenia latają
Taking the good and the bad with a big smile
Niepewne drogi i dreszcz pościgu
Człowieku, poczułem uścisk życia, kiedy dziś się obudziłem.