Wade Hayes — Tore Up from The Floor Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tore Up from The Floor Up", wykonawca: Wade Hayes.
Tekst piosenki
The first time I laid eyes on you
Me and my heart didn’t have a clue
What it was we were gettin' into
But oh, we soon found out
You said «hi,"my heart strings popped
My lips lost track of my train of thought
I started falling, couldn’t stop
Look at me now
I’m tore up from the floor up You’re dynamite, you’re a real humdinger
I’m unwound from the top down
Wrapped around your little finger
Been sideways all day just thinkin' about last night
I’m tore up from the floor up This must be what love feels like
My legs told me to find a chair
You said «is it hot in here»
We walked in the cool night air
Then your hand touched mine
I felt the ground begin to shake
I tried to keep my head on straight
Then we kissed, earthquake
The ten point kind
I’m tore up from the floor up You’re dynamite, you’re a real humdinger
I’m unwound from the top down
Wrapped around your little finger
Been sideways all day just thinkin' about last night
I’m tore up from the floor up This must be what love feels like
I’m tore up from the floor up
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdy pierwszy raz cię ujrzałem
Ja i moje serce nie mieliśmy pojęcia
W co się pakowaliśmy?
Ale wkrótce się dowiedzieliśmy.
Powiedziałeś "cześć", pękły mi struny w sercu.
Moje usta zgubiły ślad mojego pociągu myśli
I started falling, couldn ' t stop
Spójrz na mnie teraz.
Jestem rozdarty z podłogi w górę jesteś dynamit, jesteś prawdziwy humdinger
I ' m unwound from the top down
Owinięty wokół Twojego małego palca
Been sideways all day just thinkin ' about last night
Jestem rozdarty z podłogi w górę to musi być to, co czuje miłość
Moje nogi kazały mi znaleźć krzesło.
Powiedziałeś: "czy tu jest gorąco?»
We walked in the cool night air
Wtedy twoja ręka dotknęła mojej.
I felt the ground begin to shake
Starałem się trzymać głowę na wodzy.
Then we kissed, earthquake
Ten point kind
Jestem rozdarty z podłogi w górę jesteś dynamit, jesteś prawdziwy humdinger
I ' m unwound from the top down
Owinięty wokół Twojego małego palca
Been sideways all day just thinkin ' about last night
Jestem rozdarty z podłogi w górę to musi być to, co czuje miłość
I ' m tored up from the floor up