Wael Kfoury — Beoyonak Kalam tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beoyonak Kalam", wykonawca: Wael Kfoury.

Tekst piosenki

بعيونك كلام وبقلبك غرام حسيت بدفا
خليني بايديك غفيني بعينيك حبيت الغفا
وديني لمكان عدنية أمان ما فيها حدا
علمني هواك من لحظة لقاك عمري ابتدا
يا حبيبي خدني معك انا عمري كلو إلك
انا قلبي عم يقشعك عم يسمعك ويقول
ولا غيرك بدو إلو يا حبيبي لو تسألو
بقلك انك إلو و باقي إلو على طول

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kiedy twoje oczy mówią, a twoje serce kocha, czujesz ciepło.
Połóż na mnie ręce, zawiązaj mi oczy, zasnąłem.
I wisisz mi bezpieczne, bezpieczne miejsce z ograniczeniami.
Twoje hobby nauczyło mnie od chwili, gdy się poznaliśmy, moje życie zaczęło się.
Kochanie, Zabierz mnie ze sobą, jestem dla ciebie wystarczająco dorosła.
Boję się tego, co on słyszy i mówi.
- Nikt inny. - Cześć, kochanie, jeśli pytasz.
Mówisz "cześć" i zostajesz "cześć" przez całą drogę.