Wake the Bear — Chicken tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chicken", wykonawca: Wake the Bear.
Tekst piosenki
We were skipping school one Wednesday.
At Forree’s farm I heard my friend say:
See that boy up in the window frame?
God, he sure is strange.
Stepping up, my pulse did quicken.
Saw a boy who’s raised by chickens
look me in the eye as if to say:
God is going to get you.
God is full of rage.
God is going to get you.
God, this boy is strange.
Rushing home, I warned my brother:
promise me you won’t tell mother.
Met a boy with feathers in his brain.
God, he sure is strange.
God, I want to forget him.
God, please help me change.
To this day my stomach sickens.
How’s a boy who’s raised by chickens
bother me with what he’d never say?
God, I’ll never forget you.
God, we never change.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Opuściliśmy szkołę w środę.
Na farmie Forree słyszałem, jak mój przyjaciel mówił::
Widzisz tego chłopaka w oknie?
Boże, on jest dziwny.
Mój puls przyspieszył.
Widziałem chłopca wychowywanego przez kurczaki.
spójrz mi w oczy, jakby powiedzieć:
Bóg cię dopadnie.
Bóg jest pełen gniewu.
Bóg cię dopadnie.
Boże, ten chłopak jest dziwny.
Spieszyłem się do domu, ostrzegłem brata.:
obiecaj, że nie powiesz mamie.
Spotkałem chłopca z piórami w mózgu.
Boże, on jest dziwny.
Boże, chcę o nim zapomnieć.
Boże, pomóż mi się zmienić.
Do dziś mam mdłości w żołądku.
Jak chłopiec wychowany przez kurczaki
zawracasz mi głowę tym, czego nigdy by nie powiedział?
Boże, nigdy cię nie zapomnę.
Boże, nigdy się nie zmienimy.