Wake the Bear — Ghost Shirt tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ghost Shirt", wykonawca: Wake the Bear.
Tekst piosenki
Mother, give me your ghost shirt
to take away this hurt
when they pummel me with sticks and stones
and terrorize my bones.
I’ll be damned if I’ll be good.
I’ve seen my life from both sides of this river.
It’s time I should slither from one of these skins.
I’ll get it right when it’s time to deliver,
if I could forgive her all of her sins.
Brother, give me your ghost shirt
to take away the hurt
when their bullets push into my chest
and leave me there to rest.
They’ll find me there.
I’ve lived my life from both sides of this river.
It’s time I should slither from one of these skins.
I’ll get it right when it’s time to deliver,
if I could forgive her all of her sins.
All of her sins…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mamo, daj mi swoją koszulę ducha.
by zabrać ten ból
kiedy biją mnie kijami i kamieniami
i terroryzować moje kości.
Niech mnie diabli, jeśli będę dobry.
Widziałem swoje życie z obu stron tej rzeki.
Już czas, żebym ześlizgnął się z jednej z tych skór.
I 'll get it right when it' s time to deliver,
gdybym mógł jej wybaczyć wszystkie jej grzechy.
Bracie, daj mi swoją koszulę ducha.
to take away the hurt
kiedy ich kule wbiją mi się w pierś
i Zostaw mnie tam na odpoczynek.
Znajdą mnie tam.
Żyłem po obu stronach rzeki.
Już czas, żebym ześlizgnął się z jednej z tych skór.
I 'll get it right when it' s time to deliver,
gdybym mógł jej wybaczyć wszystkie jej grzechy.
Wszystkie jej grzechy…