Wakefield — Quietly Complaining tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quietly Complaining", wykonawca: Wakefield.
Tekst piosenki
Dying here, on the phone, no one’s talking
In my head, i can hear, angels laughing
But she won’t, ever say, what she’s thinking
Sunday past, unimpressed, my good suit wasted
He knows, she knows, everyone but me knows
O please, help me, won’t somebody tell me
How long will i be waiting
Soaking wet in the rain
I’ll just, stand here, quietly complaining
Hard to breathe, memories, casting shadows
Missing words, little clues, over-thinking
What do i, why do i, no one tells me
In my head, i still hear, angels laughing
He knows, she knows, everyone but me knows
O please, help me, won’t somebody tell me
How long will i be waiting
Soaking wet in the rain
I’ll just, stand here, quietly complaining
She’s inside, warm and dry, and im all wet
Down and low, gettin' old, not dead yet
But i just can’t ?give up yet?
I just want to show this world
How long… should i keep waiting
Pulling myself down the drain
How long will i be waiting
Soaking wet in the rain
I’ll just stand here quietly complaining (x3)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Umieranie tutaj, przez telefon, nikt nie mówi
W mojej głowie słyszę, anioły się śmieją.
Ale ona nigdy nie powie, co myśli.
Niedziela miniona, nie pod wrażeniem, mój dobry garnitur zmarnowany
He knows, she knows, everyone but me knows
O Proszę, pomóż mi, czy ktoś mi powie
How long will i be waiting
/ Align = "left" /
Będę tu stał i narzekał.
Hard to breathe, memories, casting shadows
Brakujące słowa, małe wskazówki, nadmierne myślenie
Co ja, dlaczego ja, nikt mi nie mówi
W mojej głowie wciąż słyszę, anioły się śmieją.
He knows, she knows, everyone but me knows
O Proszę, pomóż mi, czy ktoś mi powie
How long will i be waiting
/ Align = "left" /
Będę tu stał i narzekał.
Jest w środku, ciepła i sucha, a ja cały mokry.
Down and low, gettin ' old, not dead yet
Ale po prostu nie mogę ?poddajesz się?
I just want to show this world
Jak długo mam czekać?
"Pulling myself down the drain"
How long will i be waiting
/ Align = "left" /
I ' ll just stand here quietly complaining (x3)