Waldir Azevedo — Pedacinhos do Céu tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pedacinhos do Céu", wykonawca: Waldir Azevedo.
Tekst piosenki
Sei que me amas com grande fervor
Há em teus lábios mil frases de amor
Entretanto, eu preciso ouvir a voz da razão
Para saber, se direi sim ou não
És para mim um formoso troféu
Vejo em ti pedacinhos do céu
Porém preciso refletir mais um pouquinho
Para não desiludir ao meu dorido coração
Que ainda sente a emoção de uma ingratidão
Afinal, com ardor, com fervor e muito apreço
Eu agradeço a beleza, a nobreza, e a grandeza do troféu
Julgo-me feliz pois sempre quis
E tudo fiz para exaltar um grandioso amor
E incluir neste chorinho, entre beijos e carinhos
Pedacinhos lá do céu
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że mnie kochasz, z wielkim zapałem.
W twoich ustach jest tysiąc zwrotów o miłości
Ja jednak trzeba słuchać głosu rozsądku
Aby wiedzieć, czy powiem tak lub nie
Jesteś dla mnie pięknym trofeum
Widzę cię z nieba.
Ale muszę odzwierciedlać trochę więcej
Aby nie zawieść moje serce boli
Co wciąż czuje podniecenie niewdzięczność
Po tym wszystkim, z gorączką, z zapałem i wiele uznania
Doceniam piękno, szlachetność, wspaniałość trofeum
Osądzam-cieszę się, ponieważ zawsze chciałem
I wszystko zrobił, aby wywyższyć wielką miłość
I włącz do tego chorinho, między pocałunkami i pieszczotami
Puch i proch z nieba