Walk the Moon — Aquaman tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Aquaman", wykonawca: Walk the Moon.
Tekst piosenki
The real life love is under the mirror of the surface
so cut my cord
I want to know how deep we can take it see the thing you’ve been chasing honey
you’ll never find it wearin' a life vest
you gotta risk your neck
know in your heart it will be worth it so here we go head first
no regards
and no rules
we can stay as long as we want
slow dancing in the darkness
and all I know is I wanna be here with you from now on Mmmmmm
It’s been my fashion
to keep my head dry and get my feet wet
step by step
I’ve been letting you lead me to the deep end
well I learned my lesson, honey
just when you think you’re all adult swim
is precisely when somebody shows you to the ocean
so here we go head first
and no regrets
and no rules
we can stay as long as we want
slow dancing in the darkness
and all I know is I wanna be here with you from now on just keep holding on, holding on to me
under, under the top of, the surface of the sea
just keep holding on, holding on to me
just keep holding on, holding on to me
oh here we go head first and no regrets
and no rules we can stay as long as we want
slow dancing in the darkness
and all I know is I wanna be here with you from now on head first into the water
and so it hits me I guess we couldn’t breathe all along
one breath after another
and all I know is I wanna be here with you from now on and all I know is I wanna be here with you from now on ooohhh
and all I know is I wanna be here with you from now on
Tłumaczenie tekstu piosenki
Prawdziwa miłość jest pod lustrem powierzchni
więc odetnij mi pępowinę.
Chcę wiedzieć, jak głęboko możemy to znieść.
you 'll never find it wearin' a life vest
you gotta risk your neck
wiedz w głębi serca, że będzie warto, więc zaczynamy.
no regards
and no rules
możemy zostać tak długo, jak chcemy.
slow dancing in the darkness
i wszystko co wiem to to, że chcę być tu z Tobą od teraz Mmmmmm
"It' s been my fashion"
żeby moja głowa była sucha, a stopy mokre.
krok po kroku
Pozwoliłem ci doprowadzić mnie do końca.
dostałem nauczkę, kochanie.
just when you think you ' re all adult swim
jest dokładnie wtedy, gdy ktoś pokazuje Ci ocean
więc zaczynamy.
and no regrets
and no rules
możemy zostać tak długo, jak chcemy.
slow dancing in the darkness
i wszystko co wiem to to, że chcę być tu z Tobą od teraz po prostu trzymaj się, trzymaj się mnie
"under, under the top of, the surface of the sea"
po prostu trzymaj się, trzymaj się mnie
po prostu trzymaj się, trzymaj się mnie
no to lecimy przodem i bez żalu.
i żadnych zasad. możemy zostać tak długo, jak chcemy.
slow dancing in the darkness
i wszystko co wiem, to to, że chcę być tu z Tobą od teraz, głowa pierwsza do wody
i tak do mnie dotarło, że nie mogliśmy cały czas oddychać.
jeden oddech za drugim
i wszystko co wiem to to, że chcę być tu z Tobą od teraz i wszystko co wiem to to, że chcę być tu z Tobą od teraz ooohhh
i wszystko co wiem, to to, że chcę być tu z Tobą od teraz.