Wall Of Voodoo — Chains Of Luck tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chains Of Luck", wykonawca: Wall Of Voodoo.

Tekst piosenki

Let me out and let me in
Everybody was breaking
Through the chains of luck…
Through the sand, and in the wind
Born with any break I’d want…
Every alarm clock radio’s on
I hear the heart of California pumping
«Do Ron Ron De Do Ron Ron»
Hey, Hey, Hey, I feel
Like I’m fading away
My, My, My, My, My
I survived what a million
Other guys survived
He had eyes like Bacall’s…
No kidding, I remember those
Can’t remember what
She looked like…
I remember her clothes
I heard the heart of
Brian Wilson pumping
«Do Ron Ron De Do Ron Ron»
I heard the waves sing:
«Alle Alle Alleluia, Alle Alle Alleluia»
And the city behind me:
«What'll we do with a drunken sailor?
What’ll we do with a drunk?»
I see blue lights through the shades
My body lying down in my bed
I need some real big hands
To ease this busted head
I hear a baby crying in a video arcade
Over the video war game guns
Brian Wilson chants his mantra
«Do Ron Ron De Do Ron Ron»

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wypuść mnie i wpuść
"Everybody was breaking"
Through the chains of luck…
Through the sand, and in the wind
"Born with any break I 'd want"…
Radio z budzikiem jest włączone.
I hear the heart of California pumping
"Do Ron Ron De Do Ron Ron»
Hey, Hey, hey, I feel
Like I ' m fading away
Mój, Mój, Mój, Mój, Mój
Przetrwałem milion lat.
Pozostali przeżyli
Miał oczy jak Bacall.…
Nie żartuj, pamiętam to.
Nie pamiętam co.
Wyglądała jak…
Pamiętam jej ubrania.
I heard the heart of
Brian Wilson
"Do Ron Ron De Do Ron Ron»
I heard the waves sing:
"Alle Alle Alleluia, Alle Alle Alleluia»
A miasto za mną:
"Co zrobimy z pijanym marynarzem?
Co zrobimy z pijakiem?»
I see blue lights through the shades
Moje ciało leży w moim łóżku
I need some real big hands
To ease this busted head
Słyszę płacz dziecka w salonie gier.
Over the video war game guns
Brian Wilson śpiewa mantrę
"Do Ron Ron De Do Ron Ron»