Wall Of Voodoo — Far Side Of Crazy tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Far Side Of Crazy", wykonawca: Wall Of Voodoo.

Tekst piosenki

Miscellaneous
Far Side Of Crazy
I’m Pilot and Jesus
And I wept when Lennon died
Yet I envied his assailant
When I visited the shrine
I cried for all those Beatle Fans
So old so quick they grow
I follow the example to destroy
What I love most
And I remain on the far side of crazy
I remain the mortal enemy of man
No hundred dollar cure will save me Can’t stay a boy in no man’s land
I once hid my lust for stardom
Like a filthy magazine
I stroked the shaft on my guitar
And watched you on the screen
I’ve become now what I wanted
To be all along
A psychopathic poet
The Devil’s bastard son
And I remain on the far side of crazy
I remain the mortal enemy of man
No hundred dollar cure will save me Can’t stay a boy in no man’s land
I shot an actor for an actress
But he lived to make a joke
Shot two other men who could have been
The bodies of my folks
I stagger toward the future
I stagger day to day
Plot revenge inside of darkness
I am withering in pain
And I remain on the far side of crazy
I remain the mortal enemy of man
No hundred dollar cure will save me Can’t stay a boy in no man’s land

Tłumaczenie tekstu piosenki

Różne
Far Side Of Crazy
Jestem pilotem i Jezusem.
I płakałam, gdy Lennon umarł.
Ale zazdrościłem napastnikowi.
Kiedy odwiedziłem Sanktuarium
I cried for all those Beatle Fans
So old so quick they grow
I follow the example to destroy
What I love most
And I remain on the far side of crazy
Pozostaję śmiertelnym wrogiem człowieka.
Nie mogę zostać chłopcem na ziemi niczyjej
Kiedyś ukryłem moją żądzę sławy
Jak brudny magazyn
Głaskałem wał na gitarze.
I patrzyłem na Ciebie na ekranie
Stałem się tym, czego chciałem.
To be all along
Psychopatyczny poeta
Bękart diabła
And I remain on the far side of crazy
Pozostaję śmiertelnym wrogiem człowieka.
Nie mogę zostać chłopcem na ziemi niczyjej
Zastrzeliłem aktora dla aktorki.
Ale żył, by zażartować.
Zastrzelił dwóch innych mężczyzn, którzy mogli być
Ciała moich rodziców
I stagger towards the future
I stagger day to day
/ Align = "left" / Linear
Usycham z bólu.
And I remain on the far side of crazy
Pozostaję śmiertelnym wrogiem człowieka.
Nie mogę zostać chłopcem na ziemi niczyjej