Wall Of Voodoo — Hollywood The Second Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hollywood The Second Time", wykonawca: Wall Of Voodoo.
Tekst piosenki
I-65, Illinois moon.
A voice in my ear saying,
«You're the fool».
No-it's all in your mind…
Well, I’m not moving forward tonight…
I’m falling behind.
Snow on the cornfields,
Silver and blue.
It’s probably raining
On her house, too.
I know she won’t wait,
I know I know, I know-
Hollywood the second time,
Hollywood the second time.
West lane is choked,
Time moving slow, arm hurting bad.
Don’t say where you’re going
'Cause they won’t understand…
Move your own way through.
It’s got my heart cold.
I was walkin',
Walkin' in the rain…
Hollywood the second time,
Hollywood the second time.
Thanks for the ride,
Thanks for the loan.
It was windy in Reno,
He was walking alone.
There’s a chill in his eyes,
And he asked himself
When the bus came,
Would he be all right?
How long will it take?
How long will it take
'Til the valley rolls by And he’s home…
Hollywood the second time,
Hollywood the second time.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I-65, Illinois moon.
A voice in my ear saying,
"Jesteś głupcem".
Nie - to wszystko jest w twojej głowie…
Nie ruszę dziś do przodu.…
Zostaję w tyle.
Snow on the cornfields,
Srebrny i niebieski.
Pewnie pada.
Na jej koszt.
Wiem, że nie będzie czekać.,
Wiem, Wiem, wiem.-
Hollywood drugi raz,
Hollywood drugi raz.
West lane jest zakrztuszony,
Czas płynie wolno, ręka mocno boli.
Don 't say where you' re going
'Cause they won' t understand…
Zrób sobie przejście.
Moje serce jest zimne.
I was walkin',
Walkin ' in the rain…
Hollywood drugi raz,
Hollywood drugi raz.
Dzięki za podwiezienie.,
Dzięki za pożyczkę.
Było wietrznie w Reno.,
Szedł sam.
Jest chłód w jego oczach,
I zadał sobie pytanie
Kiedy nadjechał autobus,
Nic mu nie będzie?
Jak długo to potrwa?
Jak długo to potrwa?
'Til the valley rolls by And he' s home…
Hollywood drugi raz,
Hollywood drugi raz.