Wall Of Voodoo — Me And My Dad tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Me And My Dad", wykonawca: Wall Of Voodoo.
Tekst piosenki
Me and my dad
We’ve got a good thing going
Fishing trips, the hard way’s the best
Man-to-man talks, when the going gets tough
The tough get going
Follow me, son
I’ll guide you the right way
Fix my car when the engine falls apart
Show me where the piston goes
Can you get this thing to start?
Father talks big business with authority
He’s the big boss, he knows the levels of consistency
Father knows how to read his morning paper
Tellin' me how he died to live, workin' hard labor
Me and my dad
Me and my dad
Me and my dad
We’ve got a good thing going
Father talks big business with authority
He’s the big boss, he knows the levels of consistency
Father knows how to read his morning paper
He’s tellin' me how he died to live, workin' hard labor
Chorus repeat until fade
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ja i mój tata
We ' ve got a good thing going
Wyjazdy na ryby, najtrudniejsza droga jest najlepsza.
Jak mężczyzna z mężczyzną, gdy robi się ciężko.
The tough get going
Chodź za mną, synu.
Poprowadzę Cię właściwą drogą.
Napraw mój samochód, gdy silnik się rozpadnie.
"Show me where the piston goes"
Możesz to uruchomić?
Ojciec rozmawia z autorytetem o wielkich interesach
To wielki szef, zna poziom spójności.
Ojciec umie czytać poranną gazetę.
"Tellin' me how he died to live, workin 'hard labor"
Ja i mój tata
Ja i mój tata
Ja i mój tata
We ' ve got a good thing going
Ojciec rozmawia z autorytetem o wielkich interesach
To wielki szef, zna poziom spójności.
Ojciec umie czytać poranną gazetę.
Mówi mi, jak umarł, by żyć, ciężko pracując.
Refren powtórz aż zniknie