Wallen — Kilodrame tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kilodrame", wykonawca: Wallen.
Tekst piosenki
Ohhh ohh ohh
ohh ohh
Couplet 1:
C'était pas, non, c'était pas un mauvais garçon
C'était pas une petite frappe
Pas même une caille
Paix à son âme
Sale histoire
Mais l’histoire que je vais raconter
C’est celle d’un de ses potes qui depuis son départ
Se sent coupable d'être la
De ne pas avoir pris ses balles
A sa place
Sa place
Refrain:
Tous ce qui porte en lui
Tous ce qui lui suffit
Leur unités de mesures semblent être le Kilodrame
Ce à quoi il s’accroche
Ce que contiennent ses poches
Leur unité de mesures semblent être le Kilodrame
Le poids de ce qu’il dit
Ce qu’il traîne derrière lui
Leur unité de mesures semblent être le Kilodrame
Couplet 2:
Il a laissé tomber tous ses projets de vie
Puisque cette dernière n’a plus de prise sur lui
Dans ses yeux, dans ses yeux
' y a la douleur de ceux
Qui fut le chemin qui mène à eux même
Il ne tolère aucune aide
Et sa souffrance il la paie
Quoi qu’on fasse
Quoi qu’on fasse
Refrain
ohohohohoh
ohohohohoh
ooh
Couplet 3:
C’est un vrai gars
Plus qu’un soldat
Un bonhomme quoi
Un chevalier qu’a dû se tromper d'époque
Qu’a du se tromper d'époque
Ses blessures n’enlèvent rien à sa noblesse
C’est sur
Et personnes n’est a la hauteur
de son sens de l’honneur
Surtout pas ses potes
Surtout pas ses potes
Refrain
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh, oh, oh.
oh-oh-oh
1 Zwrotka:
Nie był złym chłopcem.
To nie był mały cios.
Nawet nie przepiórka
Pokój jego duszy
Brudna historia
Ale historia, którą opowiem
To jeden z jego kumpli, który odszedł.
Czuje się winny za to, że
Nie wziął jego piłki
Miejsce
Miejsce
Refren:
Wszystko, co niesie ze sobą
Wszystko, co mu wystarczy
Ich jednostki miary wydają się Kilodram
To, do czego się przywiązuje
Co jest w jego kieszeniach
Ich jednostką miary wydaje się być Kilodram
Waga tego, co mówi
Co on ciągnie za sobą
Ich jednostką miary wydaje się być Kilodram
2 Zwrotka:
Porzucił wszystkie swoje plany życiowe
Ponieważ ten ostatni nie ma już na niego żadnego wpływu
W jego oczach, w jego oczach
'jest ból tych,
Która była ścieżka, która prowadzi do nich nawet
Nie toleruje żadnej pomocy
I swoim cierpieniem płaci jej
Cokolwiek robimy.
Cokolwiek robimy.
Refren
ochochochoch
ochochochoch
och
Zwrotka 3:
To prawdziwy facet.
Więcej niż żołnierz
Facet co
Rycerz, który musiał pomylić erę
Co było nie oszukać epoki
Jego rany nie odbierają niczego jego szlachetności
Na
A ludzie nie są na topie
z poczucia honoru
Zwłaszcza jego kumpli.
Zwłaszcza jego kumpli.
Refren