Wallen — Donna tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Donna", wykonawca: Wallen.

Tekst piosenki

Elle a 15 ans, elle va encore au collège
Tous les jours elle fait le même trajet
Donna, dans la cité, se fait discrète
Elle s'efface
C'est juste la p'tite soeur de ses grands frères
À la page du dimanche dans son agenda
Quelques mots d'amis,
Des poèmes auxquels elle veut croire
C'est juste une enfant malgré les apparences
Seule dans sa chambre
Elle rêve encore au prince charmant

Donna, il ne faut pas grandir trop vite
Ne crois pas que tu sois seule à te sentir vide
Donna, les rêves qui sont les tiens
Étaient les miens
Ce refrain pour toutes les Donna
Pour toutes les Donna

Elle regarde tous les clips à la télé
Le miroir qui nous dit à qui ressembler
Très vite sa pudeur devient un complexe
Toutes ses questions sur sa vie
La laissent trop perplexe
Et elle pense à celui qu'elle aime
Sent qu'dans l'intimité y a comme un problème
Et elle voit autour d'elle le sexe banalisé
Se dit comme le bac
C'est juste une étape à passer

Donna, il ne faut pas grandir trop vite
Ne crois pas que tu sois seule à te sentir vide
Donna, les rêves qui sont les tiens
Étaient les miens
Ce refrain pour toutes les Donna
Pour toutes les Donna

Et elle passe devant l'bloc comme d'habitude
Venant des mecs qui tiennent les murs
Changement d'attitude
Donna presse le pas
Mais pas assez pour ne pas entendre:
Donna, c'est qu'une...
Et elle s'est fait... par une caille
Son cœur n'est qu'un détail
La cité tue les rêves poupée
Tue les rêves poupée

Tłumaczenie tekstu piosenki

Miała 15 lat, to będzie jeszcze w liceum, na co dzień robi na tej samej trasie, Donna, w mieście, odbywa dedykowany, Ona znika, To po prostu p ' tite siostra swoich większych braci stronie niedziela-w tej książce Kilka słów, znajomi wiersze, z którymi chce się w To wierzyć-po prostu dziecko, wbrew pozorom Sama w swoim pokoju, Ona nadal marzy w pięknego księcia, Donna, nie trzeba, nie rośnie zbyt szybko, Nie sądzę, że będziesz tylko cię poczuć w pustym Dał, marzenia, które Były moje, Ten refren wszystko Dał, wszystko Dał, Ona patrzy wszystkie klipy telewizor lustro, które mówi nam, że wyglądają, jak Bardzo szybko jego skromność staje się trudne, Wszystkie jej pytania dotyczące jego życia pozostawiają zbyt zaskoczony, A ona myśli, że ona kocha, Czuje, że w życiu prywatnym jest jak problem, I widzi, wokół niego seks bez oznaczeń mówi jak tacy To tylko etap przejść Donna, on nie musi rosnąć zbyt szybko, Nie sądzę, że będziesz tylko cię poczuć w pustym Dał, marzenia, które Były moje, Ten refren wszystko Dał, wszystko Dał, I przechodzi obok bloku, jak zwykle, z facetów, którzy trzymają ściany, Zmiana relacji Donna prasy, Ale nie na tyle, żeby nie usłyszeć: Donna, to to, że...
I zrobiła sobie... przepiórka jego serce - tylko jeden szczegół miasto zabija marzenia lalka zabija marzenia lalka