Wallen — La dot tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La dot", wykonawca: Wallen.

Tekst piosenki

Maman m'a dit que
Je fasse attention
À qui je donne une place dans mon cœur.
Papa me dit dans mes souvenirs
Qu'il faudrait qu'il ait des valeurs
Qu'il ne te trouve pas commune
Et qu'il te chérisse comme une princesse.
Toi qui m'écoute
J'ai le souffle court quand je me dis
Et si c'était toi, lui.

Donne-moi une seule raison
De pouvoir y croire
Moi je veux tellement
Partager mon chemin avec toi
Donne-moi une seule raison
De ne plus y croire ( encore une fois)
Donne-moi une seule raison
De ne plus y croire
Pour que j'essaie tant bien que mal
D'avancer sans toi
Donne-moi une seule raison
De pouvoir y croire

Certains me demandent
Quelle est ma dot
Je réponds
Ton amour me suffit
Quelques cupides
Me traiteront de sotte
Mais je pense à nous deux et soiris
Donne-moi une seule raison de croire
Que ton idéal c'est moi
Et je prie que Dieu fasse
Que tu prennes un jour place dans ma vie

Donne-moi une seule raison
De pouvoir y croire
Moi je veux tellement
Partager mon chemin avec toi
Donne-moi une seule raison
De ne plus y croire ( encore une fois)
Donne-moi une seule raison
De ne plus y croire
Pour que j'essaie tant bien que mal
D'avancer sans toi
Donne-moi une seule raison
De pouvoir y croire

Dis-moi si tu me choisis
Dis-moi si tu n'me choisis pas
Dis-moi si tu veux

Donne-moi une seule raison
De pouvoir y croire
Moi je veux tellement
Partager mon chemin avec toi
Donne-moi une seule raison
De ne plus y croire ( encore une fois )
Donne-moi une seule raison
De ne plus y croire
Poour que j'essaie tant bien que mal
D'avancer sans toi
Donne-moi une seule raison
De pouvoir y croire

Tłumaczenie tekstu piosenki

Mama mówiła, że zwracam uwagę na kogoś, komu daję miejsce w moim sercu.
Tata mówi mi w swoich wspomnieniach, że musi mieć wartości, których nie uważa za wspólne dla Ciebie i że ceni cię jako księżniczkę.
Słuchasz mnie, a ja zapiera dech w piersiach, Kiedy mówię sobie, a jeśli to byłbyś ty, to on.

Daj mi tylko jeden powód, abym mógł w to uwierzyć tak bardzo chcę dzielić moją drogę z Tobą daj mi tylko jeden powód, aby nie wierzyć w to więcej ( ponownie) daj mi tylko jeden powód, aby nie wierzyć w to więcej, więc tak bardzo staram się iść naprzód bez Ciebie daj mi tylko jeden powód, abym mógł w to uwierzyć niektórzy pytają mnie, jak to jest mój posag odpowiadam na Twoją miłość daj mi jeden powód, by nie wierzyć, że tak bardzo staram się iść naprzód bez Ciebie daj mi jeden powód, by mi wierzyć powiedz mi, jeśli mnie wybierzesz powiedz mi, jeśli mnie nie wybierzesz powiedz mi, jeśli chcesz mi dać jeden powód, by mi wierzyć tak bardzo chcę dzielić moją drogę z Tobą daj mi jeden powód, by nie wierzyć Nie wiem jak to zrobić, ale nie wiem jak to zrobić.