Wally Stott Orchestra & Diana Dors — the Point of No Return tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "the Point of No Return", wykonawca: Wally Stott Orchestra & Diana Dors.
Tekst piosenki
They say that Love’s an almanac,
You must go on, you can’t go back
For when you’re in love
The one short lesson you learn
Is simply love is just the point of no return
You leave his arms, you think you’re free
But honey needs a honeybee
And back you will fly, his kiss your only concern
That’s where you find you’ve reached the point Of no return
You fight the feeling that keeps steeling up your spine
You never admit that it was really quite divine
Down deep in your dreams you hear his voice
Echoing low
Why not give in?
Let yourself go!
The night goes by and after all
You think you were a fool to fall
But long will the flame of love continue to burn
Because you’ve gone beyond the point of no return
That’s where you find you’ve reached the point of no return
You fight the feeling that keeps steeling up your spine
You never admit that it was really quite divine
Down deep in your dreams you hear his voice echoing low
Why not give in?
Let yourself go!
The night goes by and after all, you think you were a fool to fall
But long will the flame of love continue to burn
Because you’ve gone beyond the point of no return
Tłumaczenie tekstu piosenki
They say that Love ' s an almanac,
Musisz iść dalej, nie możesz wrócić.
For when you ' re in love
Jedna krótka lekcja, której się nauczysz
To po prostu miłość jest tylko punktem bez powrotu
Zostawiasz mu ręce, myślisz, że jesteś wolny
But honey needs a honeybee
And back you will fly, his kiss your only concern
To jest miejsce, w którym osiągnąłeś punkt bez powrotu.
/ Walczysz z uczuciem, / które trzyma cię w ryzach.
Nigdy nie przyznajesz, że to było naprawdę boskie
Głęboko w twoich snach słyszysz jego głos
Echoing low
Czemu się nie poddajesz?
Puść się!
The night goes by and after all
Myślisz, że byłeś głupcem spadając
Lecz długo płomień miłości będzie płonął
Ponieważ przekroczyłeś punkt bez powrotu.
To jest miejsce, w którym osiągnąłeś punkt bez powrotu.
/ Walczysz z uczuciem, / które trzyma cię w ryzach.
Nigdy nie przyznajesz, że to było naprawdę boskie
Głęboko w twoich snach słyszysz jego głos
Czemu się nie poddajesz?
Puść się!
Noc mija, a ty myślisz, że jesteś głupcem, że spadłeś.
Lecz długo płomień miłości będzie płonął
Ponieważ przekroczyłeś punkt bez powrotu.