Waltari — Atmosfear tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Atmosfear", wykonawca: Waltari.
Tekst piosenki
Billions and billions in this world
Always try to find out what’s the word
Instead of learning instead of Yearning they fuck their brains out
The heads are burning
I took a long trip far away
Could I really find myself
'a new day'? Silent people with silent
faces easy to fill empty spaces
Atmosfear
The old town bored me!
Wonder if this place has something
else nice miles, but behind the scene
I feel passion and cruelty… mean!
I’m sorry to disturb you
Maybe it’s too early to live this
Though I feel Im' a bitch
Like I’d steal your time
But I have to work this out
So is it a crime?
What am I doing here?
Won’t you tell me the quickest way to a miracle!
What am I doing here?
Is this the atmosphere that I feel?
Is this the atmosfear?
Is this the atmosphere that I need?
Is this the atmosfear?
GO!
I’m a warrior but I have no soul
I’m easier, but I aint bold
I cry all my thoughts to the deepest
Hole and hide my bad seeds in my soul
Like drifting in the timeless haze
baby I’m looking for my place
around these people with silent faces
it’s not so easy to reach new spaces
I know, moment’s not right
feeling all too tight, please release me!
Show me the way out
I can’t find my own shout
Please release
«What am I doing here, what am I doing here? I wanna leave this place»
What am I doing here?
Won’t you tell me the quickest way to a miracle!
What am I doing here?
Is this the atmosphere that I feel?
Is this the atmosfear?
What am I doing here?
Won’t you tell me the quickest way to a miracle!
What am I doing here?
Is this the atmosphere that I feel?
Is this the atmosfear?
Is this the atmosphere that I need?
Is this the atmosfear?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miliardy na tym świecie
Zawsze staraj się dowiedzieć, co to za słowo.
Zamiast uczyć się, zamiast tęsknić, wyruchają sobie mózg.
The heads are burning
* I took a long trip far away *
Czy naprawdę mogę odnaleźć siebie
"nowy dzień"? Silent people with silent
twarze łatwo wypełnić puste przestrzenie
Atmosfear
Stare Miasto mnie nudziło!
Ciekawe, czy to miejsce ma coś
/ align = "left" /
Czuję pasję i okrucieństwo ... wredne!
Przepraszam, że przeszkadzam.
Może jest za wcześnie, by tak żyć.
Choć czuję, że jestem suką
"Like I' d steal your time"
Ale muszę to jakoś rozwiązać.
Więc to przestępstwo?
Co ja tu robię?
Powiedz mi jak najszybciej dokonać cudu!
Co ja tu robię?
Czy to jest atmosfera, którą czuję?
Czy to atmosfear?
Takiej atmosfery potrzebuję?
Czy to atmosfear?
Idź!
Jestem wojownikiem, ale nie mam duszy.
Jestem łatwiejszy, ale nie śmiały.
I cry all my thoughts to the deepest
Hole and hide my bad seeds in my soul
Jak dryfowanie w ponadczasowej mgle
baby I ' m looking for my place
wokół tych ludzi o milczących twarzach
nie jest tak łatwo dotrzeć do nowych przestrzeni
Wiem, chwila nie jest dobra.
czuję się zbyt ciasno, proszę, uwolnij mnie!
Pokaż mi wyjście.
I can ' t find my own shout
Proszę wypuść
"Co ja tu robię, co ja tu robię? I wanna leave this place»
Co ja tu robię?
Powiedz mi jak najszybciej dokonać cudu!
Co ja tu robię?
Czy to jest atmosfera, którą czuję?
Czy to atmosfear?
Co ja tu robię?
Powiedz mi jak najszybciej dokonać cudu!
Co ja tu robię?
Czy to jest atmosfera, którą czuję?
Czy to atmosfear?
Takiej atmosfery potrzebuję?
Czy to atmosfear?