Waltari — Follow Me Inside tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Follow Me Inside", wykonawca: Waltari.
Tekst piosenki
I ask you to follow me inside,
I have so much power to give to you
there’s a space inside me for you babe,
you’ll never know what happens
when I’m open to you
I want you to follow me inside
you’ll never know what happens
when there’s nothing to do but you are afraid
you think twise — too much
I wink my eyes and smile,
that’s what I’m offering to you
You ask me to follow you outside,
you’ll never know what happens
when there’s some game to play
You say: «please, please, kiss me quick it dosn’t make you
a man if you just sit and wait»
You beg: «jump into bed, come on fill the empty spaces»
(o.k.) alright, party around!
There is nothing really special for us too soon
You see my dark side, coming closer
to me but love is brightness
I see no fear when you are near me Tonite…
I know what I’m feeling
I’m feeling inside
Toninte…
I know what I’m feeling,
I’m feeling inside!
I ask you to follow me inside,
I have so much power to give to you
there’s a space inside me to share,
you’ll never know what happens
when I’m open to you
You beg: «jump into bed, come on fill the empty spaces»
(o.k.) alright, party around!
I say farewell, there’s nothing to do You see my dark side, coming closer
to me but love is brightness
I see no fear when you are near me Tonite…
I know what I’m feeling
I’m feeling inside
Toninte…
I know what I’m feeling,
I’m feeling inside!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Proszę za mną do środka.,
Mam dla ciebie tyle mocy.
there ' s a space inside me for you babe,
nigdy się nie dowiesz, co się stanie.
when I ' m open to you
Chodź ze mną do środka.
nigdy się nie dowiesz, co się stanie.
kiedy nie ma nic do roboty, tylko się boisz.
myślisz, że to za dużo
Mrugam oczami i uśmiecham się,
to właśnie ci oferuję.
Mam za tobą wyjść?,
nigdy się nie dowiesz, co się stanie.
kiedy jest jakaś gra do zagrania
Mówisz: "Proszę, proszę, Pocałuj mnie szybko to cię nie zmusi
mężczyzna, jeśli tylko usiądziesz i poczekasz»
Błagasz: "wskakuj do łóżka, zapełniaj puste miejsca»
/ align = "left" /
Nie ma nic specjalnego dla nas zbyt wcześnie
You see my dark side, coming closer
ale miłość jest blaskiem
I see no fear when you are near me Tonite…
I know what I ' m feeling
I ' m feeling inside
Toninte…
I know what I ' m feeling,
Czuję się w środku!
Proszę za mną do środka.,
Mam dla ciebie tyle mocy.
there ' s a space inside me to share,
nigdy się nie dowiesz, co się stanie.
when I ' m open to you
Błagasz: "wskakuj do łóżka, zapełniaj puste miejsca»
/ align = "left" /
Pożegnam się, nie ma nic do roboty. widzisz moją ciemną stronę, zbliżając się.
ale miłość jest blaskiem
I see no fear when you are near me Tonite…
I know what I ' m feeling
I ' m feeling inside
Toninte…
I know what I ' m feeling,
Czuję się w środku!