Walter Becker — My Waterloo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Waterloo", wykonawca: Walter Becker.
Tekst piosenki
I came a long long way from home
I travelled far just to be here today
Across an endless sea of salty tears
Behind the divided line of eighteen years
You gotta walk that road alone
You gotta walk that lonely
I wear my heart out on my sleeve
A sight you surely must have spied by now
I admit that I don’t even know your name
I feel like I could know you all the same
Are you gonna walk that road with me sometime
Or is it gonna be that lonely
Are you gonna walk that road with me this time
Don’t make me be that lonely
It’s still no easy thing to hold your head up high
When every time you turn around
Somebody kicks your statue down
I tried my best to hold my ground
I swore I’d never let it be this way
But now I broke my sword, dropped my gun
Just like some tragic beat napoleon
Now I gotta walk that road again
Now I gotta walk that lonely
Now I gotta walk that road one time
Now I gotta be that lonely
What with no better way to go As long as I’m still kicking that gong around
I see this time I met my match in you
I know now that you are my waterloo
My waterloo
Tłumaczenie tekstu piosenki
I came a long long way from home
Przebyłem długą drogę, by być tu dzisiaj.
Przez bezkresne morze słonych łez
/ Align = "left" / Linear
You gotta walk that road alone
You gotta walk that lonely
I wear my heart out on my sleeve
Widok, który pewnie już widziałeś.
Przyznaję, że nawet nie znam twojego imienia.
I feel like I could know you all the same
Pójdziesz kiedyś ze mną tą drogą?
Czy to będzie takie samotne?
Czy tym razem pójdziesz tą drogą ze mną?
Don ' t make me be that lonely
Wciąż nie jest łatwo trzymać głowę wysoko.
Kiedy za każdym razem odwracasz się
Somebody kicks your statue down
Starałem się jak mogłem.
Przysiągłem, że nigdy nie pozwolę, by tak było.
Ale teraz złamałem miecz, upuściłem Broń.
Jak jakiś tragiczny bicie Napoleona
Now I gotta walk that road again
Now I gotta walk that lonely
# Now I gotta walk that road one time #
Now I gotta be that lonely
/ Align = "left" /
I see this time I met my match in you
I know now that you are my waterloo
My waterloo