Walter Egan — The Faces People Make tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Faces People Make", wykonawca: Walter Egan.
Tekst piosenki
Faces trading places as they float before my eyes,
Smiling faces frowning faces all go passing by,
Can you see the look in their eyes,
Can you see behind their disguise,
The Faces People Make show it clear,
The loneliness, the hunger and fear,
The hearts about to break, The Faces People Make.
The Faces People Make can make their deepest sexrets known,
Their faces are like a TV screen, the soul’s the picture shown,
If you see the look in their eyes,
You can see behind their disguise.
The faces they make when they’re shy, reveals the desire in their eye,
Faces they make when they’re blue,
Betrays the smile of loneliness they’re wearin' to get through
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twarze zamieniają się miejscami, gdy unoszą się przed moimi oczami.,
Uśmiechnięte twarze marszczące brwi wszystkie przechodzą obok,
Czy widzisz to spojrzenie w ich oczach?,
Widzisz za nimi przebranie?,
The Faces People Make show it clear,
Samotność, głód i strach,
Serca zaraz pękną, twarze, które ludzie robią.
Twarze, które robią ludzie, mogą sprawić, że ich najgłębsze sekrety poznają,
Ich twarze są jak ekran telewizora, dusza jest obrazem pokazanym,
Jeśli widzisz ich spojrzenie,
Widać za nimi przebranie.
Twarze, które robią, gdy są nieśmiałe, ujawniają pragnienie w ich oczach,
Twarze, które robią, gdy są niebieskie,
/ Zdradza uśmiech samotności, / przez który się ubierają.