Walter Martin — Daniel in the Lions' den tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Daniel in the Lions' den", wykonawca: Walter Martin.
Tekst piosenki
In a big town called L.A.
where no one walks nowhere
we walked to the County Museum
just me and my brother,
my friend and my mother
just doing a little sightseeing
we checked out some textiles
some sculptures of reptiles
then a strange picture caught my eye
a big room filled with lions
so peaceful and quiet
with a young man standing so calmly by with a young man standing so calmly by it was Daniel in the lions' den
it was Daniel in the lions' den
by American painter named Henry O' Tanner
it was Daniel in the loins' den
well, you now I love lions
but I don’t love dyin'
so I’ve never gotten too close
they’ve got powerful paws
and bone crushing jaws
and sharp claws on each of their toes
but Daniel’s serene
and the lions just preen
and I suddenly see what it all means
if I’m a good fellow
and peaceful and mellow
I’ll have lions protecting me
I’ll have lions protecting me just like Daniel in the lions' den
Daniel in the lions' den
by American painter named Henry O' Tanner
it was Daniel in the lions' den
Tłumaczenie tekstu piosenki
W dużym mieście zwanym L. A.
where no one walks nowhere
poszliśmy do Muzeum Okręgowego.
tylko ja i mój brat,
mój przyjaciel i moja matka
tylko trochę pozwiedzam.
sprawdziliśmy trochę Tekstyliów.
niektóre rzeźby gadów
wtedy dziwne zdjęcie wpadło mi w oko.
wielki pokój pełen Lwów
so peaceful and quiet
z młodym mężczyzną stojącym tak spokojnie ... z młodym mężczyzną stojącym tak spokojnie ... Daniel był w jaskini lwów.
to był Daniel w jaskini lwów.
autorstwa amerykańskiego malarza Henry 'ego o' Tannera
to był Daniel w norze lędźwi.
well, you now I love lions
but I don 't love dyin'
nigdy nie byłem zbyt blisko.
mają potężne Łapy.
i kości zgniatające szczęki
i ostre pazury na każdym z palców.
ale Daniel jest spokojny.
a lwy tylko się przednią
i nagle widzę, co to wszystko znaczy
if I ' m a good fellow
and peaceful and mellow
Lwy mnie chronią.
Lwy będą mnie chroniły, tak jak Daniel w lwiej norze.
Daniel w jaskini lwa
autorstwa amerykańskiego malarza Henry 'ego o' Tannera
to był Daniel w jaskini lwów.