Walter Mitty and His Makeshift Orchestra — Otterpops in the Icebox tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Otterpops in the Icebox", wykonawca: Walter Mitty and His Makeshift Orchestra.
Tekst piosenki
I just watched the news for fifteen minutes
And goddamn, am I depressed
And I just spent an hour on fuckin' facebook
Until I realized that I couldn’t care less
And I keep fighting who we are, we’ve been, we’ve become
I can’t take it
Soon I’ll just sob
Not bleed nostalgia again
My role says I should sit up and take it
But somethin' tells me I should do my best to fight it
Oh fuck
And I just spent another hour on the 55
Shelby fuckin' Jacobsen was on my mind
Tried to convince her I’m a simple and happy guy
But I just came off as the nervous and neurotic type
Something’s wrong, my dear
When I don’t know if I’ll stand here in one year
And I keep havin' all these thoughts of nihilism
And how truth is only relevant
Now I can barely brush my fuckin' teeth
Now I’m from southern California
Where we say words like «gay»
And I don’t mean to offend;
It’s just the way I was raised
Cause I’m always bein' hunted
And take a stab at who I am
And I would say «I don’t care»
But I’m losing my friends
Bein' force-fed what to believe in
Like politics and horoscopes
And cliché definitions of success
Telling me my time’s up
Big choice
Four year old inside of me
Just wants to go out and play
Through all this bullshit
I just wish someone would say:
«Come a little closer, we’ve got
«Otterpops in the icebox, we’ve got
«Milk and cookies by the TV
«To make you feel alright»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oglądałem wiadomości przez 15 minut.
I cholera, mam depresję.
I właśnie spędziłem godzinę na jebanym facebook ' u
Aż zdałem sobie sprawę, że mam to gdzieś.
I walczę z tym kim jesteśmy, byliśmy, staliśmy się
Nie zniosę tego.
Wkrótce będę szlochał.
Not bleed nostalgia again
Moja rola mówi, że powinnam usiąść i ją przyjąć.
Ale coś mi mówi, że powinienem z tym walczyć.
O kurwa.
I właśnie spędziłem kolejną godzinę na 55.
Shelby kurwa Jacobsen był w mojej głowie
Próbowałem ją przekonać, że jestem prostym i szczęśliwym facetem.
Ale wyszłam na nerwową i neurotyczną.
Coś jest nie tak, moja droga.
Kiedy nie wiem, czy stanę tu za rok
I wciąż mam te wszystkie myśli o nihilizmie
I jak prawda jest istotna
Teraz ledwo mogę umyć jebane zęby.
Teraz jestem z południowej Kalifornii.
Gdzie mówimy takie słowa jak " gej»
And I don ' t mean to offend;
Tak mnie wychowano.
Bo zawsze jestem ścigany
# And take a stab # # who I am #
A ja na to:»
Ale tracę przyjaciół.
Bein ' force-fed what to believe in
Jak polityka i horoskopy
I banalne definicje sukcesu
"Telling me my time 's up"
Wielki wybór
Four year old inside of me
Chce tylko wyjść i się pobawić.
Przez całe to gówno
Chciałbym, żeby ktoś powiedział:
"Podejdź bliżej, mamy
"Otterpops in the icebox, we' ve got
"Mleko i ciasteczka przez TV
"To make you feel alright»