Walter Mitty and His Makeshift Orchestra — Tally Ho tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tally Ho", wykonawca: Walter Mitty and His Makeshift Orchestra.
Tekst piosenki
Tommy, guard the house, I’m takin' off
Keep the dust out of my room
I’ll prob’ly be gone for a while
All these things come crashin' down like cannon balls
I got the wits knocked out of me
I gotta make sense of it all
Just keep breathing
I’ve been takin' tons of little pills
To make my heavy head fall off
To make my subconscious shut up
But she says there’s decisions that I gotta make
And oh, I keep dreaming of a wide
Open ceiling where we
Pull a Peter Pan and fly our
Sorry butts back to our old cul-de-sac and …
Dude, I really miss you
Yeah dude, I really miss you
Dude, I really miss you
Yeah dude, I really miss you
So now I’m waitin' 'til I run out of oxygen
I’m bankin' on this 2012 thing to resolve
'Cause maybe if we kiss the funny face of apocalypse
Oh, it would be so relieving if we all stopped breathing, thats' all
I’m just a juvenile product of culture
And I’m getting older
I just need to sack-up and face it, but…
Dude, I really miss you
Yeah dude, I really miss you
Dude, I really miss you
Yeah dude, I really miss you
And all the things that we swore off:
Well, they’re happening to us now
I know I can’t sit quiet
But I don’t know what else to do
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tommy, pilnuj domu, wychodzę.
Trzymaj kurz z dala od mojego pokoju.
Pewnie nie będzie mnie przez jakiś czas.
All these things come crashin ' down like cannon balls
I got the wits knocked out of me
I gotta make sense of it all
Oddychaj.
Brałem Tony małych pigułek.
To make my heavy head fall off
By moja podświadomość się zamknęła.
Ale ona mówi, że są decyzje, które muszę podjąć.
I wciąż marzę o szerokim
Sufit otwarty
"Pull a Peter Pan and fly our"
Przykro mi, ale wracamy do starego zaułka. …
Stary, naprawdę ZA TOBĄ TĘSKNIĘ.
Tak stary, naprawdę ZA TOBĄ TĘSKNIĘ.
Stary, naprawdę ZA TOBĄ TĘSKNIĘ.
Tak stary, naprawdę ZA TOBĄ TĘSKNIĘ.
Więc teraz czekam aż skończy mi się tlen
I 'm bankin' on this 2012 thing to resolve
Bo może jeśli pocałujemy śmieszną twarz apokalipsy
Och, to byłoby takie ulgowe, gdybyśmy wszyscy przestali oddychać, to wszystko
Jestem tylko młodocianym produktem Kultury.
I starzeję się
Muszę się otrząsnąć i stawić temu czoła, ale... …
Stary, naprawdę ZA TOBĄ TĘSKNIĘ.
Tak stary, naprawdę ZA TOBĄ TĘSKNIĘ.
Stary, naprawdę ZA TOBĄ TĘSKNIĘ.
Tak stary, naprawdę ZA TOBĄ TĘSKNIĘ.
And all the things that we swear off:
Teraz się z nami dzieją.
Wiem, że nie mogę siedzieć cicho.
Ale nie wiem, co jeszcze mogę zrobić.