Walter Rose — When You Were Mine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When You Were Mine", wykonawca: Walter Rose.
Tekst piosenki
Wheels keep on turning California byway
Lord knows where I’m headed she ain’t going my way
Days turn to night the tires keep the rhythm right
but these days always end the same chasing a fading light
and I’m still forgetful about this wasted potential
'cause nothings changed, I’m all the same nothing but myself to blame
short on money baby and I’m long on time
But you never fade away
The days when you where mine
and your smile’s the melody to the songs I always sing
you’re that little bit of hope in just what tomorrow might bring
'cause you never fade baby from this life of maybes
yeah but you know where to find me girl
I’ll raise my whiskey to the non-believers
and one more beer back chaser for all the dreamers
'cause if I keep running maybe I’ll find some peace of mind
But the sun never shines so bright
As the days when you where mine
yeah I’m short on money baby and long on time
but you never fade away
or the days when you were mine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wheels keep on turning California byway
Bóg wie, dokąd zmierzam ona nie idzie w moją stronę
Dni zamieniają się w noc opony zachowują rytm
ale te dni zawsze kończą się tak samo w pogoni za gasnącym światłem
i wciąż zapominam o tym zmarnowanym potencjale.
'cause nothings changed, I' m all the same nothing but myself to blame
brakuje mi pieniędzy, a ja jestem na czas.
But you never fade away
The days when you where mine
a twój uśmiech jest melodią piosenek, które zawsze śpiewam
jesteś odrobiną nadziei w to, co przyniesie jutro.
'cause you never fade baby from this life of maybes
yeah but you know where to find me girl
Podniosę whisky dla niewierzących.
i jeszcze jedno piwo dla wszystkich marzycieli.
bo jeśli będę biegać, może znajdę spokój.
Ale słońce nigdy nie świeci tak jasno
Jak dni, kiedy ty, gdzie moje
tak, mam mało pieniędzy i dużo czasu.
but you never fade away
albo dni, kiedy byłeś mój