Walter Trout — Saw My Mama Cryin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Saw My Mama Cryin", wykonawca: Walter Trout.
Tekst piosenki
I saw my mama cryin'
I heard her weep in morn
I saw my mama cryin'
And I heard her weep in morn
And I reached right out and help her
So she would not feel so alone
I saw my mama struggle
But she never did complain
I saw my mama struggle
But she never did complain, no, no-o
When she thought I wasn’t lookin'
You know her face was filled with pain, Lord
One day I found my mama
Standing in the backyard cryin'
I asked her what was wrong
She said she was getting tired and tryin'
Then she said, don’t worry son, it’s just a passin'
Face
She dried her eyes and smiled at me, said: it’s bound
To be some better days
I saw my mama cryin'
I heard her weep in morn, yes I did
And I reached right out and help her
So she would not be so alone, lone, lone, lone
I saw her getting' older
As we move from place to place
I saw mama getting' older
As we move from place to place
And when death came 'round and took her
I saw a peaceful smile upon her face, yes I did, yes I Did
I saw my mama cryin'
Oh Lord, I saw my mama cryin'
I saw my Mama cryin'
I was just a Boy and saw her cry, cry, cry, cry, cryin'
Tłumaczenie tekstu piosenki
I saw my mama cryin'
Słyszałem jak rano płacze.
I saw my mama cryin'
I słyszałem jak rano płacze
Wyciągnąłem rękę i jej pomogłem.
By nie czuła się taka samotna.
Widziałem, jak moja mama się szamotała.
Ale nigdy nie narzekała.
Widziałem, jak moja mama się szamotała.
Ale nigdy nie narzekała, Nie, Nie-o
Kiedy myślała, że nie patrzę
Wiesz, że jej twarz była pełna bólu, Panie.
Pewnego dnia odnalazłem mamę.
Standing in the backyard cryin'
Zapytałem ją, co się stało.
She said she was getting tired and tryin'
Wtedy powiedziała, nie martw się synu, to tylko przechodnie
Twarz
Osuszyła oczy i uśmiechnęła się do mnie, powiedziała:
To be some better days
I saw my mama cryin'
Słyszałem, jak rano płacze, tak.
Wyciągnąłem rękę i jej pomogłem.
Więc nie byłaby taka samotna, samotna, samotna, samotna
Widziałem, jak się starzeje.
Jak przenosimy się z miejsca na miejsce
I saw mama gettin ' older
Jak przenosimy się z miejsca na miejsce
And when death came 'round and took her
Widziałem spokojny uśmiech na jej twarzy, tak zrobiłem, tak zrobiłem
I saw my mama cryin'
Oh Lord, I saw my mama cryin'
I saw my Mama cryin'
I was just a Boy and saw her cry, cry, cry, cryin'