Walter Trout — When Will It Ever Change tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When Will It Ever Change", wykonawca: Walter Trout.
Tekst piosenki
Whoa, when will it ever change?
I say, whoa, when will it ever change?
I can see the bells of freedom
But I cannot hear them ring
I see discrimination
It happens every day
I see discrimination
It happens every day
I can tell by the way they walk
I can tell by what they say
My sister and my brother
On the streets all over town
I can see people dying
And there’s hatred all around
Whoa
When will it ever change?
I said, whoa, baby, tell me, when will it ever change?
Sometimes I see the bells of freedom
But I can never hear them ring
Once I knew a man and he fought for equality
He’d seen the promised land
He freed now for my needs
I can see the bells of freedom
But I cannot hear them ring…
I can’t hear them ring
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy to się zmieni?
Kiedy to się zmieni?
I can see the bells of freedom
Ale nie słyszę jak dzwonią.
Widzę dyskryminację.
To się zdarza każdego dnia.
Widzę dyskryminację.
To się zdarza każdego dnia.
Widzę to po tym, jak chodzą.
Mogę powiedzieć po tym, co mówią.
Moja siostra i mój brat
On the streets all over town
Widzę umierających ludzi.
A wokół jest nienawiść
Whoa
Kiedy to się zmieni?
Powiedziałem, whoa, kochanie, powiedz mi, kiedy to się zmieni?
Sometimes I see the bells of freedom
Ale nigdy nie słyszę, jak dzwonią.
Kiedyś znałem człowieka, który walczył o równość.
Widział Ziemię obiecaną
Uwolnił się dla moich potrzeb.
I can see the bells of freedom
Ale nie słyszę jak dzwonią.…
Nie słyszę jak dzwonią.