Wanda Jackson — I Talk A Pretty Story tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Talk A Pretty Story", wykonawca: Wanda Jackson.
Tekst piosenki
I’ll forget my troubles, start my life anew
Make a new beginning, forget the past and you
I’ll burn all my bridges, a- leaving you behind
Find myself a new love, free you from my mind
I talk a pretty story, I tell myself it’s true
That any man could always take the place of you
I talk a pretty story, but I’m not really me
'Cause my pretty, pretty story can never be
I’ll tell him it’s over, over with and done
Tell him I’m happy and I’m the lucky one
A fun while it lasted, that’s the way I play
Love 'em and leave 'em, can’t get hurt that way
I talk a pretty story, I tell myself it’s true
That any man could always take the place of you
I talk a pretty story, but I’m not really me
'Cause my pretty, pretty story can never be…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zapomnę o kłopotach, zacznę życie od nowa.
Make a new beginning, forget the past and you
Spalę wszystkie mosty, zostawiając cię za sobą.
Find myself a new love, free you from my mind
I talk a pretty story, I tell myself it ' s true
Że każdy mężczyzna może zająć twoje miejsce
I talk a pretty story, but I ' m not really me
Bo moja piękna, piękna historia nigdy nie będzie
Powiem mu, że to koniec, koniec i koniec.
Powiedz mu, że jestem szczęśliwy i to ja jestem szczęściarzem.
A fun while it ended, that ' s the way I play
Love 'em and leave' em, can ' t get hurt that way
I talk a pretty story, I tell myself it ' s true
Że każdy mężczyzna może zająć twoje miejsce
I talk a pretty story, but I ' m not really me
Bo moja piękna, piękna historia nigdy nie będzie…