Wanessa Camargo — Vou Te Amar Pra Sempre tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vou Te Amar Pra Sempre", wykonawca: Wanessa Camargo.
Tekst piosenki
Nada, nada vai apagar, o quanto eu chorei sofrendo por te deixar
Nunca, nunca me perdoei, a saudade que eu me causei, a distância
Do teu olhar.
Eu tento esquecer você, eu tento e a dor vem me lembrar.
Que a vida separou, levou você de mim
E eu não pude nem tentar, eu sonhei te amar pra sempre.
Mas o amor não morre fácil, não acaba assim
E eu prefiro acreditar que esse sonho não chegou ao fim.
Nada, nada vai afastar a lembrança que eu guardei
E a esperança de poder voltar.
Nunca, nunca me conformei, na verdade eu só me calei
Eu não tive força pra lutar.
Eu tento esquecer você, eu tento e a dor vem me lembrar.
Que a vida separou, levou você de mim
E eu não pude nem tentar, eu sonhei te amar pra sempre.
Mas o amor não morre fácil, não acaba assim
E eu prefiro acreditar que esse sonho não chegou ao fim.
Mas o amor não morre fácil, não acaba assim
E eu prefiro acreditar que esse sonho não chegou ao fim.
Que esse sonho não chegou ao fim.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nic, nic nie usunie, jak płakałem, cierpiąc na Ciebie zostawić
Nigdy, przenigdy mi nie wybaczyłeś, nie myśl, że spowodowałem, dystans
Twoje spojrzenie.
Próbuję cię zapomnieć, staram się, a ból przychodzi mi do głowy.
Że życie jest oddzielone, wziął mnie
I nie mogłam przestać próbować, marzyłem o tym, żeby cię kochać na zawsze.
Ale miłość nie umiera łatwo, nie kończy się tak
I wolę wierzyć, że to marzenie nie dobiegło końca.
Nic, nic nie odpędzi wspomnienia, które trzymałem
I mając nadzieję na powrót.
Nigdy, nigdy nie przestałem, w rzeczywistości po prostu milczałem
Nie miałem siły walczyć.
Próbuję cię zapomnieć, staram się, a ból przychodzi mi do głowy.
Że życie jest oddzielone, wziął mnie
I nie mogłam przestać próbować, marzyłem o tym, żeby cię kochać na zawsze.
Ale miłość nie umiera łatwo, nie kończy się tak
I wolę wierzyć, że to marzenie nie dobiegło końca.
Ale miłość nie umiera łatwo, nie kończy się tak
I wolę wierzyć, że to marzenie nie dobiegło końca.
Że to marzenie nie dobiegło końca.