Wang Chung — Praying To A New God tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Praying To A New God", wykonawca: Wang Chung.
Tekst piosenki
What got into you got into me too
What came over you is coming over me Feel like I’ve had enough of all the old stuff
I saw the writing on the wall on my T.V.
It’s another second coming, like it or not, yeah,
oh yeah
It’s another second coming, like it or not
You better start praying to a new God
Start praying, praying to a new God
Start praying to a new, new God
They’re saying the devil’s got a new job
Start praying to a new--
A lot of Babel came down the cable
Everybody can be famous for a day
From shore to shore
A big department store
Is all that’s left of the American way
It’s another second coming, like it or not, yeah,
oh yeah
It’s another second coming, like it or not
You better start praying to a new God
Start praying, praying to a new God
Start praying to a new, new God
Start praying what are you afraid of Start praying to a new--
There’s a big world
In the street outside
In their uniform of pride
And they’ve all come
To see a star from the east
Is he man or beast?
Decide
Feel like I’m crucified, still I’m not satisfied
The second coming is coming anyway
I hear them pray for more on every dance floor
I hear the word go out across the milky way
It’s another second coming, like it or not, yeah,
oh yeah
It’s another second coming, like it or not
You better start praying to a new God
Start praying, praying to a new God
Start praying to a new, new God
Success and money’s what he’s made of Start praying to a new--
Start praying, praying on the freeway
Start praying to a new, new God
Start praying, praying on the airwaves
Start praying to a new God
Start praying, praying at the back door
Start praying to a new, new God
Start praying, praying on the dance floor
Start praying to a new God
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co w ciebie wstąpiło, we mnie też.
To, co Cię napadło, napadło na mnie Czuję się jakbym miał dość tych wszystkich starych rzeczy.
Widziałam napis na ścianie w moim telewizorze.
To kolejne drugie przyjście, czy ci się to podoba czy nie, tak,
oh yeah
To kolejne powtórne przyjście, czy ci się to podoba, czy nie.
Lepiej zacznij się modlić do nowego boga.
Zacznij się modlić, modlić się do nowego boga
Zacznij się modlić do nowego, nowego boga
Mówią, że diabeł ma nową pracę.
Zacznij modlić się do nowego--
Wiele Babel zeszło po linie.
Każdy może być sławny przez jeden dzień.
Od brzegu do brzegu
Duży dom towarowy
Is all that ' s left of the American way
To kolejne drugie przyjście, czy ci się to podoba czy nie, tak,
oh yeah
To kolejne powtórne przyjście, czy ci się to podoba, czy nie.
Lepiej zacznij się modlić do nowego boga.
Zacznij się modlić, modlić się do nowego boga
Zacznij się modlić do nowego, nowego boga
Zacznij się modlić czego się boisz Zacznij modlić się do nowego--
There ' s a big world
In the street outside
W mundurze dumy
I wszyscy przyszli
# Patrz gwiazda ze wschodu
To człowiek czy bestia?
Decyduj
Feel like I 'm crucified, still I' m not satisfied
I tak nadchodzi drugie przyjście.
Słyszę, jak modlą się o więcej na każdym parkiecie.
Słyszę, że słowo idzie przez Drogę Mleczną.
To kolejne drugie przyjście, czy ci się to podoba czy nie, tak,
oh yeah
To kolejne powtórne przyjście, czy ci się to podoba, czy nie.
Lepiej zacznij się modlić do nowego boga.
Zacznij się modlić, modlić się do nowego boga
Zacznij się modlić do nowego, nowego boga
Sukces i pieniądze są tym, co zrobił z zacznij modlić się do nowego--
Zacznij się modlić, modlić na autostradzie.
Zacznij się modlić do nowego, nowego boga
Zacznij się modlić, modlić na falach
Zacznij modlić się do nowego boga
Zacznij się modlić, modlić się tylnymi drzwiami.
Zacznij się modlić do nowego, nowego boga
Zacznij się modlić, modlić na parkiecie
Zacznij modlić się do nowego boga