War Tapes — Rightfully Mine tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rightfully Mine", wykonawca: War Tapes.

Tekst piosenki

I’m the one who’s struggling
In a world gone mad
I suffocate in the ocean air
Just to call this place my home
It took no time at all to cast away this place
The sorrow in my heart is sinking fast everyday
It’s only one night away
I can hear my fate chasing after me
And in the final fight, when no one’s around
I feed the fire that burns inside
And take what’s rightfully mine
Take what’s rightfully mine away
These days don’t separate
I’ve seen them come and go
I’ve torn the pages from past
And turned my back on what I know
It took no time at all to cast away this place
The sorrow in my heart is sinking fast everyday
It’s only one night away
I can hear my fate chasing after me
And in the final fight, when no one’s around
I feed the fire that burns inside
And take what’s rightfully mine
It’s only one night away
And the darkness takes it’s toll on me
And in the final fight, when no one’s around
I feed the fire that burns inside
And take what’s rightfully mine
Take what’s rightfully mine away

Tłumaczenie tekstu piosenki

To ja mam problemy.
In a world gone mad
Duszę się w oceanicznym powietrzu.
By nazwać to miejsce moim domem.
Nie trwało to długo, by odrzucić to miejsce.
Smutek w moim sercu tonie szybko każdego dnia
# It ' s only one night away #
Słyszę, jak mój los mnie ściga.
I w finałowej walce, gdy nikogo nie ma w pobliżu
I feed the fire that burns inside
I weź to, co mi się należy.
Zabierz to, co mi się należy.
These days don ' t separate
Widziałem jak przychodzą i odchodzą.
Wyrwałem kartki z przeszłości.
And turned my back on what I know
Nie trwało to długo, by odrzucić to miejsce.
Smutek w moim sercu tonie szybko każdego dnia
# It ' s only one night away #
Słyszę, jak mój los mnie ściga.
I w finałowej walce, gdy nikogo nie ma w pobliżu
I feed the fire that burns inside
I weź to, co mi się należy.
# It ' s only one night away #
A ciemność zbiera na mnie żniwo
I w finałowej walce, gdy nikogo nie ma w pobliżu
I feed the fire that burns inside
I weź to, co mi się należy.
Zabierz to, co mi się należy.