War — Whose Cadillac Is That tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Whose Cadillac Is That", wykonawca: War.
Tekst piosenki
It was a California day
And we came to play
Riding smooth and heavy with the touch
Waiting on the car
Taking time on my digital watch
Old folks and children
Stand and looking
At the sight right in front of their eyes
All they could say, truly amazed
Was «whose Cadillac was that floating by?»
They all say
«Whose Cadillac is that?»
Everywhere we go
«Whose Cadillac is that?»
Up and down the street
«Whose Cadillac is that?»
Everyone we meet
«Whose Cadillac is that?»
Yeah, yeah, yeah woo-hoo
Ah yeah
Number one from coast to coast
Everybody they all know our name
From the neighborhood to Hollywood
Yeah we’re moving in the diamond lane
Low to the ground
Heavy with sound
Everything from Blues to Rock
We stop in at Joe’s
Got some burgers to go And cruised all around the block
And the people say
«Whose Cadillac is that?»
Everywhere we go
«Whose Cadillac is that?»
Up and down the street
«Whose Cadillac is that?»
Everyone we meet
«Whose Cadillac is that?»
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
My, my, my Lord
A major intersection
Holding steady checking
Traffic moving heavy nine to five
Red light started blinking
We just started singing
As they pulled us over slowly to the side
They told us to freeze
And checked our IDs
And we gave 'em all tickets to the show
Then we said our goodbyes
Exchanging high fives
And everybody wanted to know
«Whose Cadillac is that?»
Up and down the street
«Whose Cadillac is that?»
Everyone we meet
«Whose Cadillac is that?»
We saw them scratching their heads
«Whose Cadillac is that?»
And everybody said
«Whose Cadillac is that?»
They got the music loud
«Whose Cadillac is that?»
And stirring up the crowd
«Whose Cadillac is that?»
Everywhere we go Yeah, yeah, yeah, yeah
Everywhere we go it’s the same old question
Right
Tłumaczenie tekstu piosenki
To był Kalifornijski dzień.
And we came to play
Riding smooth and heavy with the touch
Waiting on the car
Taking time on my digital watch
Starcy i dzieci
Stand and looking
Na widok na ich oczach
/ Align = "left" /
Czyj to Cadillac?»
Wszyscy mówią:
"Czyj to Cadillac?»
Everywhere we go
"Czyj to Cadillac?»
Up and down the street
"Czyj to Cadillac?»
Everyone we meet
"Czyj to Cadillac?»
Yeah, yeah, yeah woo-hoo
Ah yeah
Number one from coast to coast
Wszyscy znają nasze imię.
From the neighborhood to Hollywood
/ Align = "left" /
Low to the ground
Heavy with sound
Everything from Blues to Rock
Zatrzymamy się u Joego.
Mam kilka hamburgerów na wynos i krążyłam po okolicy.
A ludzie mówią:
"Czyj to Cadillac?»
Everywhere we go
"Czyj to Cadillac?»
Up and down the street
"Czyj to Cadillac?»
Everyone we meet
"Czyj to Cadillac?»
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Mój, mój, mój Panie
Główne skrzyżowanie
Kontrola ciągła
Duży ruch od dziewiątej do piątej.
Czerwone światło zaczęło mrugać
Właśnie zaczęliśmy śpiewać.
Jak oni wyciągnęli nas powoli na bok
Kazali nam zamarznąć.
I sprawdziliśmy nasze dokumenty.
Daliśmy im bilety na koncert.
Potem się pożegnaliśmy.
Wymiana piątek
I wszyscy chcieli wiedzieć
"Czyj to Cadillac?»
Up and down the street
"Czyj to Cadillac?»
Everyone we meet
"Czyj to Cadillac?»
Widzieliśmy, jak drapali się po głowach.
"Czyj to Cadillac?»
I wszyscy mówili
"Czyj to Cadillac?»
They got the music loud
"Czyj to Cadillac?»
And stirting up the crowd
"Czyj to Cadillac?»
Gdziekolwiek pójdziemy Tak, Tak, Tak, Tak
Gdziekolwiek pójdziemy, to jest to samo stare pytanie.
Prawo