Warcry — El Más Triste Adiós tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Más Triste Adiós", wykonawca: Warcry.
Tekst piosenki
Mirando el exterior
Hundido entre algodón
Con los ojos nublados
Mirando sin mirar
A través del cristal
Recordando un pasado
En el que tú estabas junto a mí
Si pudiera elegir
Querría regresar
A aquel tiempo en el que los dos
Pensamos que este amor
No tenía final…
Cuando te vi marchar
Entendí que la edad
Había marchitado
La flor de nuestro amor
Con tanta fuerza ardió
Que se había apagado
¡Mas hoy! te vuelvo a ver marchar
Sabiendo que ahora ya No te veré volver…
Te vas, te vas dejándome
Sin nada que decir
Sin nada que ofrecer
Y déjame, que te llore en un rincón
Se que así, será mejor
Olvidé, lo que eras para mí
Ahora solo siento un dolor sin fin
Y déjame, que te llore en un rincón
Se que así, será mejor
Olvidé, lo que eras para mí
Ahora solo siento un dolor sin fin…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrząc na zewnątrz
Zatopiony między bawełną
Z zamglonymi oczami
Patrząc, nie patrząc,
Przez szkło
Pamiętając przeszłość,
W którym byłeś obok mnie.
Gdybym mógł wybrać,
Chciałbym wrócić.
W czasie, gdy
Myślimy, że ta miłość
Nie miałem końca.…
Kiedy zobaczyłem, jak wychodzisz.
Zdałem sobie sprawę, że wiek
Wyschło.
Kwiat naszej miłości
Z taką mocą płonął
Który został wyłączony
Więcej już dziś! zobaczę, jak wychodzisz.
Wiedząc, że już nigdy cię nie zobaczę.…
Odchodzisz, odchodzisz, zostawiasz mnie.
Nie ma nic do powiedzenia.
Nie ma nic do zaoferowania.
I pozwól mi płakać w kącie.
Wiem, że tak będzie najlepiej.
Zapomniałem, kim dla mnie byłeś.
Teraz czuję tylko nieskończony ból.
I pozwól mi płakać w kącie.
Wiem, że tak będzie najlepiej.
Zapomniałem, kim dla mnie byłeś.
Teraz czuję tylko nieskończony ból.…