Warcry — La Carta del Adiós tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Carta del Adiós", wykonawca: Warcry.
Tekst piosenki
Escribo ahora que la batalla terminó
tengo tanto que contarte pero ya se pone el sol
miro a mi gente entrando en la oscuridad
hoy yo he tenido suerte, otro día Dios dirá
Quisiera haber tenido tiempo de decir
que los días a tu lado me hicieron muy feliz
en un instante el pasado olvidé
pero el llamó a la puerta y por eso me marché
Entre la sangre, la muerte, gritos y dolor…
Yo me siento bien
Soy un soldado del cielo, ángel vengador
Soy un siervo fiel
Yo te amé, te aseguro que te amé
pero no podía durar
olvidé, por un momento olvidé
que esto no podia pasar
Entre la sangre, la muerte, gritos y dolor…
Yo me siento bien
Soy un soldado del cielo, ángel vengador
Soy un siervo fiel
Yo te amé, te aseguro que te amé
pero no podía durar
olvidé, por un momento olvidé
que ésto no podia pasar
Entre la sangre, la muerte, gritos y dolor…
Yo me siento bien
Soy un soldado del cielo, ángel vengador
Soy un siervo fiel
Yo te amé, te aseguro que te amé
pero no podía durar
olvidé, por un momento olvidé
que ésto no podia pasar
Y perdóname
Sabía que no iba a regresar
Entiéndeme
Que eras un sueño en mi realidad
Perdóname
Sabía que no iba a regresar
Entiéndeme
Que eras un sueño en mi realidad
Perdóname…
Perdóname…
Perdóname…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Piszę teraz, gdy bitwa się skończyła.
mam ci tyle do powiedzenia, ale słońce już zachodzi.
patrzę, jak moi ludzie wchodzą w ciemność,
dziś mam szczęście, następnego dnia Bóg powie
Chciałbym mieć czas, aby powiedzieć
że dni obok ciebie mnie uszczęśliwiły.
w jednej chwili zapomniałem o przeszłości.
ale zapukał do drzwi i wyszłam.
Wśród krwi, śmierci, krzyków i bólu.…
Czuję się dobrze.
Jestem żołnierzem niebios, aniołem mścicielem.
Jestem lojalnym sługą.
Kochałem cię, zapewniam cię, kochałem cię.
ale to nie mogło trwać.
zapomniałem, na chwilę zapomniałem.
że to nie mogło się stać.
Wśród krwi, śmierci, krzyków i bólu.…
Czuję się dobrze.
Jestem żołnierzem niebios, aniołem mścicielem.
Jestem lojalnym sługą.
Kochałem cię, zapewniam cię, kochałem cię.
ale to nie mogło trwać.
zapomniałem, na chwilę zapomniałem.
że to nie mogło się stać.
Wśród krwi, śmierci, krzyków i bólu.…
Czuję się dobrze.
Jestem żołnierzem niebios, aniołem mścicielem.
Jestem lojalnym sługą.
Kochałem cię, zapewniam cię, kochałem cię.
ale to nie mogło trwać.
zapomniałem, na chwilę zapomniałem.
że to nie mogło się stać.
I przepraszam.
Wiedziałem, że nie wrócę.
Zrozum mnie.
Że byłeś marzeniem w mojej rzeczywistości.
Przepraszam.
Wiedziałem, że nie wrócę.
Zrozum mnie.
Że byłeś marzeniem w mojej rzeczywistości.
Przepraszam.…
Przepraszam.…
Przepraszam.…