Warcry — Un Lugar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Un Lugar", wykonawca: Warcry.
Tekst piosenki
Se oye murmurar, por toda la ciudad
que un anciano llego
nadie sabe quien es y todos cree ver
su negro corazon
nada trajo con el, nada le ves pedir
esto da que pensar
pensar que el viejo es, un castigo de Dios
o un siervo del mal
No tengais miedo no, no tengais miedo no solo es un hombre golpeado por la edad
miradle bien, casi sin fuerzas para caminar
no tengais miedo no, no tengais miedo no lleva elequipaje del que pronto partira
creo saber lo que ha venido a buscar hasta aqui
Sin casa, ni hogar, sin sitio ni lugar
se decidio a volver
volver a esa ciudad en donde tiempo atras
alguien le hizo nacer
se sienta para ver a los ni±os jugar
es toda su ilusion
le hacen sonreir y tambien olvidar
todo lo que sufrio
No tengais miedo no, no tengais miedo no solo es un hombre golpeado por la edad
miradle bien, casi sin fuerzas para caminar
no tengais miedo no, no tengais miedo no lleva elequipaje del que pronto partira
creo saber lo que ha venido a buscar hasta aqui
Solo busca un luga, donde esconder
su soledad y su vejez
solo busca un lugar, a donde huir
donde so±ar, donde esperar… hasta morir
Solo busca un luga, donde esconder
su soledad y su vejez
solo busca un lugar, a donde huir
donde so±ar, donde esperar… hasta morir
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszycie mruczenie w całym mieście.
że starzec przychodzi
nikt nie wie, kim jest i wszyscy myślą, że widzą.
jej czarne serce
nic nie przyniósł ze sobą, nic nie widzisz, jak prosi.
to daje o czym myśleć
myślenie, że starzec jest karą Bożą.
albo sługa zła.
Nie bój się nie, nie bój się to nie tylko człowiek pobity wiekiem
przyjrzyj się uważnie, prawie nie mając siły, by iść.
nie bój się, nie, nie bój się, nie noś sprzętu, z którego wkrótce wyruszy
chyba wiem, po co tu przyszedłeś.
Nie ma domu, nie ma domu, nie ma miejsca, nie ma miejsca.
postanowił wrócić.
powrót do miasta, w którym byłeś dawno temu
ktoś sprawił, że się urodził.
siedzi, aby oglądać dzieci bawiące się
to jego iluzje.
sprawiają, że się uśmiecha, a także zapomina
wszystko, co cierpiałem,
Nie bój się nie, nie bój się to nie tylko człowiek pobity wiekiem
przyjrzyj się uważnie, prawie nie mając siły, by iść.
nie bój się, nie, nie bój się, nie noś sprzętu, z którego wkrótce wyruszy
chyba wiem, po co tu przyszedłeś.
Po prostu szukaj łące, gdzie się ukryć.
jego samotność i starość
po prostu szukaj miejsca do ucieczki.
gdzie so±ar, gdzie czekać ... strasznie
Po prostu szukaj łące, gdzie się ukryć.
jego samotność i starość
po prostu szukaj miejsca do ucieczki.
gdzie so±ar, gdzie czekać ... strasznie