Ward White — Accomplice tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Accomplice", wykonawca: Ward White.
Tekst piosenki
Handsome men are cowards, they can never pull the trigger
too caught up in their imperfections — better equals bigger
and they miss the boat
Ugly men are ladykillers, they just go for broke
they know that everything is timing, like the punchline of a joke
that you forgot to tell
It’s too late for me to be either one
Yes, it’s too late for me
I’ll hide the gun
Hold it in your coat, like «so» — you never pull; you squeeze
Like curing a disease
It’s time to go
Sick men are suggestible, just stand back when they’re coughing
so much more susceptible when death is in the offing
They can get things done (Get 'em done)
I got sick this morning, but not like Marvin Gaye did
the healing isn’t sexual, just slow and over-rated
I can’t keep this up (keep it up)
It’s too late for me to be either one
Yes, it’s too late for me
I’ll hide the gun
Take your shot, then turn and walk
you never run away
Pretend you’re in a play — you’ll have more fun
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przystojni faceci to tchórze, nigdy nie pociągną za spust.
zbyt pochłonięci ich niedoskonałościami-lepsze równa się większe
i tęsknią za łodzią.
Brzydcy faceci to ladykillers, oni po prostu idą na bank
wiedzą, że wszystko jest wyczuciem czasu, jak puenta żartu.
że zapomniałaś powiedzieć
Już za późno dla mnie, by być którymkolwiek z nich.
Tak, dla mnie już za późno.
Schowam Broń.
Trzymaj go w płaszczu, jak " tak " - nigdy nie ciągniesz; ściskasz
Jak leczenie choroby
Czas iść.
Chorzy są podatni na sugestie, po prostu cofnijcie się, kiedy kaszlą.
o wiele bardziej podatne, gdy śmierć jest w niebezpieczeństwie.
They can get things done (Get 'em done)
Rano zachorowałem, ale nie tak jak Marvin Gaye.
gojenie nie jest seksualne, tylko powolne i przesadzone.
I can ' t keep this up (keep it up)
Już za późno dla mnie, by być którymkolwiek z nich.
Tak, dla mnie już za późno.
Schowam Broń.
Strzelaj, odwróć się i idź.
you never run away
Udawaj, że grasz w sztuce - będziesz miał więcej zabawy