Warhead — Going To The Center tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Going To The Center", wykonawca: Warhead.
Tekst piosenki
the black door of a big neglected building
they call it papermill, we call it excess
i step inside, cold light shines
from a lantern outside, i feel depressed
i know this way well, so i walk down
to the basement to meet «me», friend
the rave-party starts right now
i ask for pills, enjoy that thrill
going, going to, yo going to the center
let me arrive
going to the center
splitting my life
the first song they play, my heart beats fast
i feel the tension, escape from within
the bassdrum’s hammering in my head
the dancefloor quakes, it makes me awake
the entrance to a better world somewhere in me calls for me, some kind of error
i dance a thousand years or more
i’m lost in a vision, a lovely terror
going, going to, yo going to the center
let me arrive
going to the center
splitting my life
a few hours passed by, i’m still dancing
it keeps me moving on, the beat and the sound
i find myself on the floor as i dance some more
it got me down
going, going to, yo going to the center
let me arrive…
Tłumaczenie tekstu piosenki
czarne drzwi dużego zaniedbanego budynku
oni nazywają to papiernią, my nazywamy to nadmiarem.
i step inside, cold light shines
z latarni na zewnątrz, czuję się przygnębiony
znam tę drogę dobrze, więc idę na dół.
do piwnicy, żeby poznać "mnie", przyjacielu.
rave-party zaczyna się właśnie teraz
proszę o pigułki, ciesz się tym dreszczykiem
/ align = "center" bgcolor = "# e0ffe0"
"let me arrive"
/ align = " center
splitting my life
the first song they play, my heart beats fast
czuję napięcie, ucieczka od środka.
the bassdrum ' s hammering in my head
the dancefloor quakes, it makes me awake
wejście do lepszego świata gdzieś we mnie wzywa mnie, jakiś błąd
i dance a thousand years or more
zagubiłem się w wizji, cudownym przerażeniu.
/ align = "center" bgcolor = "# e0ffe0"
"let me arrive"
/ align = " center
splitting my life
minęło kilka godzin, a ja wciąż tańczę.
it keeps me moving on, the beat and the sound
I find myself on the floor as i dance some more
it got me down
/ align = "center" bgcolor = "# e0ffe0"
"let me arrive"…